Leg

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1
  کالبدشناسی پا (از زانو تا مچ)، لنگ، ران
  لغات مرتبط با کالبدشناسی (آناتومی) در انگلیسی
  • - Humans have two and horses have four legs.
  • - انسان دو پا و اسب چهار پا دارد.

  • - A leg bends at the knee.
  • - پا از زانو خم می‌شود.

  • - He stretched his leg and went to sleep.
  • - او لنگ خود را دراز کرد و به‌ خواب رفت.

  • - He has such long legs!
  • - عجب لنگ‌های درازی دارد!

  • - leg armor
  • - زره پا، رانین

  • - a leg of lamb
  • - یک ران گوسفند

  • - chicken leg
  • - ران مرغ
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  پاچه (شلوار)
  • - He noticed a tear in the leg of his jeans.
  • - متوجه پارگی در پاچه‌ی شلوار جینش شد.

  • - The leg of his jeans was ripped at the knee.
  • - پاچه‌ی شلوار جینش از زانو پاره شده بود.
• noun countable
  پایه، رکن
  • - One of the legs of the table is broken.
  • - یکی از پایه‌های میز شکسته است.

  • - the legs of the chair
  • - پایه‌های صندلی

  • - One of the legs upholding the international balance of power.
  • - یکی از ارکانی که توازن قوای بین‌المللی را حفظ می‌کند.
• noun countable
  مرحله، دور، بخش، قسمت (سفر و مسابقه و غیره)
  • - on the first leg of her trip around the world
  • - در مرحله‌ی اول سفر او به دور دنیا

  • - She swam her leg of the relay in 52 seconds.
  • - او در مسابقه‌ی امدادی قسمت خود را در 52 ثانیه شنا کرد.

  • - Russian communism was on its last legs.
  • - کمونیسم روسی مراحل و روزهای آخر خود را می‌گذراند.
• verb - intransitive informal
  راه رفتن، پا زدن (به‌ویژه دویدن)
  • - He too legged after the thief.
  • - او هم به دنبال دزد دوید.

  • - We used to leg it to school every day.
  • - هر روز پیاده به مدرسه می‌رفتیم.
• abbreviation
  حقوق (legal) حقوقی، قانونی
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - leg advice
  • - مشاوره‌ی حقوقی

  • - leg action
  • - اقدام قانونی

  • - The leg department approved the merger deal.
  • - دپارتمان حقوقی قرارداد ادغام را تایید کرد.
• abbreviation
  موسیقی (legato) پیوسته
  • - She sang the melody leg.
  • - او ملودی را به‌طور پیوسته خواند.

  • - The pianist played the piece leg.
  • - پیانیست این قطعه را پیوسته خواند.
• abbreviation
  (legislature) و (legislative) قوه‌ی مقننه، مربوط به قوه‌ی مقننه