Leg

The leg of his jeans was ripped at the knee.

پاچه‌ی شلوار جینش از زانو پاره شده بود.

Aydin noticed a tear in the leg of his pants.

آیدین متوجه پارگی‌ای در پاچه‌ی شلوارش شد.

One of the legs of the table is broken.

یکی از پایه‌های میز شکسته است.

He noticed the chair legs were scratched and needed repair.

او متوجه شد که پایه‌های صندلی خراشیده شده و به تعمیر نیاز دارند.

She performed exceptionally well in the first leg of the competition.

او در دور اول این رقابت‌ها عملکرد فوق‌العاده خوبی داشت.

We finally reached the last leg of our journey after hours of driving.

بعد‌از ساعت‌ها رانندگی بالاخره به آخرین مرحله‌ی سفرمان رسیدیم.

He measured the length of each leg carefully.

او طول هریک از ساق‌ها را به‌دقت اندازه گرفت.

The right triangle has two legs of equal length.

مثلث قائم‌الزاویه دارای دو ساق با طول مساوی است.

Trust serves as an important leg in their friendship.

اعتماد رکن مهمی از رفاقت آن‌هاست.

She regarded education as one of the vital legs of her personal growth.

او تحصیلات را یکی از ارکان حیاتی رشد شخصی خود می‌دانست.

Mehrdad too legged after the thief.

مهرداد هم به دنبال دزد دوید.

They often leg during their workouts.

آن‌ها اغلب در حین تمریناتشان می‌دوند.

As soon as he spotted the dog, he started to leg it down the street.

به‌محض اینکه سگ را دید پا به فرار گذاشت.

Seeing the rain clouds, she quickly legged it back to her car.

با دیدن ابرهای بارانی به‌سرعت به سمت ماشینش فرار کرد.

The leg department approved the merger deal.

دپارتمان حقوقی قرارداد ادغام را تأیید کرد.

The contract was deemed leg by the court.

این قرارداد توسط دادگاه قانونی تشخیص داده شد.

She sang the melody leg.

او ملودی را به‌طور پیوسته خواند.

The pianist played the piece leg.

پیانیست این قطعه را پیوسته خواند.

The legislative committee proposed new reforms.

کمیته‌ی قانون‌گذاری اصلاحات جدیدی را پیشنهاد کرد.

Members of the leg gathered for an urgent meeting.

نمایندگان مجلس برای جلسه‌ای اضطراری گرد هم آمدند.