حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Limb
lɪm
lɪm
شکل جمع:
limbsمعنی limb | جمله با limb
noun
countable
کالبدشناسی دست‌وپا، اندام حرکتی (در انسان یا حیوان)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالبدشناسی
The taxi was so crowded that I could hardly move a limb.
تاکسی به‌قدری پر بود که به سختی می‌توانستم دست‌وپای خود را حرکت بدهم.
They cut off his limbs.
دست‌وپای او را بریدند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
artificial limbs
اندام‌های حرکتی مصنوعی
noun
countable
گیاه‌شناسی بزرگ‌شاخه، شاخه‌ی بزرگ (درخت)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی گیاه‌شناسی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the limbs of an enormous oak
شاخه‌های بزرگ یک درخت بلوط بزرگ
My dad used a chainsaw to cut the limb into smaller pieces.
پدرم از اره‌برقی برای بریدن بزرگ‌شاخه به قطعات کوچک‌تر استفاده کرد.
noun
countable
نماینده، عامل
A policeman is a limb of the law.
پاسبان عامل اجرای قانون است.
The limb of a political party is responsible for recruiting new members.
نماینده حزب سیاسی مسئول جذب اعضای جدید است.
noun
countable
شاخه (از هر چیز)
The limb of the sea was filled with various species of fish.
شاخه‌ی دریا پر از گونه‌های مختلف ماهی بود.
The locals relied on the limb of the sea for their livelihood.
مردم محلی برای امرار معاش به شاخه‌ی دریا متکی بودند.
noun
countable
informal
بچه‌‌شیطون
Don't be fooled by his innocent face, he's a limb.
گول چهره‌ی معصومش رو نخور، اون یه بچه‌شیطونه.
The teacher struggled to control the limbs in the classroom.
معلم برای کنترل بچه‌‌شیطون‌ها در کلاس تلاش می‌کرد.
verb - transitive
بریدن، قطع کردن (عضو)، اندام‌بری کردن
The surgeon had to limb the patient's leg due to a severe infection.
جراح به دلیل عفونت شدید مجبور شد پای بیمار را قطع کند.
The surgeon carefully limbed the injured soldier's arm.
جراح با احتیاط دست سرباز مجروح را برید.
verb - transitive
بریدن شاخ و برگ (درخت)
Limbing the old oak required precise cuts to avoid damaging nearby vegetation.
برای جلوگیری از آسیب رساندن به پوشش گیاهی مجاور، بریدن شاخ و برگ درخت بلوط کهن‌سال نیازمند برش‌های دقیق بود.
The workers limbed the trees.
کارگران شاخ و برگ درختان را بریدند.
noun
نجوم لبه (قرص ظاهری جرم آسمانی)
Observing the limb of Mars through a telescope revealed intricate details.
مشاهده‌ی لبه‌ی مریخ از طریق تلسکوپ جزئیات پیچیده‌ای را آشکار کرد.
They study the features on the limb of distant planets.
آن‌ها ویژگی‌های لبه‌ی سیارات دور را بررسی می‌کنند.
noun
گیاه‌شناسی شاخه‌ی فرعی
The limb of the flower attracted the attention of the hummingbird.
شاخه‌ی فرعی گل توجه مرغ مگس‌خوار را به خود جلب کرد.
The limb of the orchid was beautiful.
شاخه‌ی فرعی ارکیده زیبا بود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد limb
Collocations
چیزی را بند‌بند از هم جدا کردن، تکه‌پاره کردن
Idioms
(عامیانه) در موقعیت خطرناک، در معرض خطر
سوال‌های رایج limb
شکل جمع limb چی میشه؟
شکل جمع limb در زبان انگلیسی limbs است.
ارجاع به لغت limb
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «limb» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/limb