آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Shadowy

ˈʃædoʊi ˈʃædəʊi

معنی shadowy

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد shadowy

  1. adjective full of shade
    Synonyms:
  1. adjective lacking brightness
    Synonyms:
    in a fog obumbrated overshaded
  1. adjective not clearly perceived or perceptible
  1. adjective full of or dark with shadow:
    Synonyms:

لغات هم‌خانواده shadowy

سوال‌های رایج shadowy

معنی shadowy به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «shadowy» در زبان فارسی به «سایه‌دار» یا «تاریک و مبهم» ترجمه می‌شود.

«Shadowy» صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که در نور کم، نیمه‌تاریک یا مخفی ظاهر می‌شود و اغلب حس ابهام، رازآلودگی یا عدم وضوح را منتقل می‌کند. این واژه می‌تواند درباره‌ی فضاها، اشخاص، اجسام یا حتی مفاهیم انتزاعی به کار رود که جزئیات آن‌ها به‌طور کامل قابل مشاهده نیست یا هاله‌ای از راز و ناشناخته بودن در اطرافشان وجود دارد. استفاده از «shadowy» باعث می‌شود مخاطب حس کند که با چیزی مواجه است که نه کاملاً روشن است و نه به‌طور کامل قابل درک، بلکه در مرز بین دیده شدن و پنهان ماندن قرار دارد.

در ادبیات و هنر، shadowy اغلب برای ایجاد حس رمزآلودگی و جذابیت بصری یا داستانی استفاده می‌شود. نویسندگان و هنرمندان از این واژه برای توصیف مکان‌ها، شخصیت‌ها یا وقایع نیمه‌مبهم بهره می‌برند تا فضایی مرموز و پرتعلیق بسازند. برای مثال، توصیف یک اتاق shadowy با نور کم و گوشه‌های تاریک می‌تواند احساس نگرانی، کنجکاوی یا هیجان در خواننده ایجاد کند. این ویژگی باعث می‌شود واژه‌ای قدرتمند برای روایت و تصویرسازی باشد.

از دیدگاه روانشناسی، shadowy می‌تواند نماد مفاهیم ناخودآگاه یا ناشناخته در ذهن انسان باشد. شرایط shadowy اغلب با حس ابهام و کشف همراه است، جایی که فرد به‌طور کامل قادر به تحلیل یا درک آن نیست، اما حس کنجکاوی یا ترس نسبت به آن وجود دارد. این واژه در توصیف حالات ذهنی، خاطرات مبهم یا رویدادهای ناپیدا نیز کاربرد دارد و تجربه‌ای حسی از عدم وضوح و رمزآلودگی ارائه می‌کند.

در معماری و طراحی داخلی، فضای shadowy می‌تواند با ایجاد تضاد نور و تاریکی، عمق و جذابیت بصری ایجاد کند. استفاده از سایه‌ها و نور کم در فضاهای داخلی یا خارجی باعث می‌شود حس آرامش، سکوت، یا حتی رمزآلودگی تقویت شود و تجربه‌ی فضایی غنی‌تری برای ساکنان یا بازدیدکنندگان فراهم گردد. این کاربرد نشان می‌دهد که shadowy تنها یک توصیف ادبی نیست، بلکه در تجربه‌های واقعی و حسی نیز نقش مهمی دارد.

shadowy به ما یادآوری می‌کند که زندگی و محیط اطراف همیشه کاملاً روشن و واضح نیستند و بخشی از زیبایی، رمز و ابهام جهان در همین نیمه‌تاریکی‌ها نهفته است. این واژه نمایانگر لایه‌های پنهان، فرصت‌های کشف و جذابیت ناشناخته‌ها است و درک آن می‌تواند تجربه‌ی فرد از محیط و ادبیات را عمیق‌تر و پررنگ‌تر کند.

ارجاع به لغت shadowy

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «shadowy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shadowy

لغات نزدیک shadowy

پیشنهاد بهبود معانی