آیکن بنر

گرامر مختصر و مفید فست‌دیکشنری

گرامر مختصر و مفید فست‌دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۹ مرداد ۱۴۰۴

    Shadowy

    ˈʃædoʊi ˈʃædəʊi

    معنی shadowy

    adjective

    سایه‌دار، سایه‌افکن، سایه‌مانند، زود‌گذر

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد shadowy

    1. adjective full of shade
      Synonyms:
      shaded shady shadowed umbrageous
    1. adjective lacking brightness
      Synonyms:
      in a fog obumbrated overshaded
    1. adjective not clearly perceived or perceptible
      Synonyms:
      vague unclear obscure indistinct dim faint hazy cloudy fuzzy misty dark indefinite shady foggy bleary blear dreamy illusory imaginary visionary ghostly wraithlike wispy unsubstantial chimerical adumbral undistinct umbral
    1. adjective full of or dark with shadow:
      Synonyms:
      dark

    لغات هم‌خانواده shadowy

    noun
    shadow
    adjective
    shadowy, shadow
    verb - transitive
    shadow, overshadow

    سوال‌های رایج shadowy

    معنی shadowy به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «shadowy» در زبان فارسی به «سایه‌دار» یا «تاریک و مبهم» ترجمه می‌شود.

    «Shadowy» صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که در نور کم، نیمه‌تاریک یا مخفی ظاهر می‌شود و اغلب حس ابهام، رازآلودگی یا عدم وضوح را منتقل می‌کند. این واژه می‌تواند درباره‌ی فضاها، اشخاص، اجسام یا حتی مفاهیم انتزاعی به کار رود که جزئیات آن‌ها به‌طور کامل قابل مشاهده نیست یا هاله‌ای از راز و ناشناخته بودن در اطرافشان وجود دارد. استفاده از «shadowy» باعث می‌شود مخاطب حس کند که با چیزی مواجه است که نه کاملاً روشن است و نه به‌طور کامل قابل درک، بلکه در مرز بین دیده شدن و پنهان ماندن قرار دارد.

    در ادبیات و هنر، shadowy اغلب برای ایجاد حس رمزآلودگی و جذابیت بصری یا داستانی استفاده می‌شود. نویسندگان و هنرمندان از این واژه برای توصیف مکان‌ها، شخصیت‌ها یا وقایع نیمه‌مبهم بهره می‌برند تا فضایی مرموز و پرتعلیق بسازند. برای مثال، توصیف یک اتاق shadowy با نور کم و گوشه‌های تاریک می‌تواند احساس نگرانی، کنجکاوی یا هیجان در خواننده ایجاد کند. این ویژگی باعث می‌شود واژه‌ای قدرتمند برای روایت و تصویرسازی باشد.

    از دیدگاه روانشناسی، shadowy می‌تواند نماد مفاهیم ناخودآگاه یا ناشناخته در ذهن انسان باشد. شرایط shadowy اغلب با حس ابهام و کشف همراه است، جایی که فرد به‌طور کامل قادر به تحلیل یا درک آن نیست، اما حس کنجکاوی یا ترس نسبت به آن وجود دارد. این واژه در توصیف حالات ذهنی، خاطرات مبهم یا رویدادهای ناپیدا نیز کاربرد دارد و تجربه‌ای حسی از عدم وضوح و رمزآلودگی ارائه می‌کند.

    در معماری و طراحی داخلی، فضای shadowy می‌تواند با ایجاد تضاد نور و تاریکی، عمق و جذابیت بصری ایجاد کند. استفاده از سایه‌ها و نور کم در فضاهای داخلی یا خارجی باعث می‌شود حس آرامش، سکوت، یا حتی رمزآلودگی تقویت شود و تجربه‌ی فضایی غنی‌تری برای ساکنان یا بازدیدکنندگان فراهم گردد. این کاربرد نشان می‌دهد که shadowy تنها یک توصیف ادبی نیست، بلکه در تجربه‌های واقعی و حسی نیز نقش مهمی دارد.

    shadowy به ما یادآوری می‌کند که زندگی و محیط اطراف همیشه کاملاً روشن و واضح نیستند و بخشی از زیبایی، رمز و ابهام جهان در همین نیمه‌تاریکی‌ها نهفته است. این واژه نمایانگر لایه‌های پنهان، فرصت‌های کشف و جذابیت ناشناخته‌ها است و درک آن می‌تواند تجربه‌ی فرد از محیط و ادبیات را عمیق‌تر و پررنگ‌تر کند.

    ارجاع به لغت shadowy

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «shadowy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shadowy

    لغات نزدیک shadowy

    • - shadowless
    • - shadowlike
    • - shadowy
    • - shadrach
    • - shady
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    New York nevertheless nail technician navigator NBD nell nero growth stimulate still water stewardship stoplight sponge solitary platitude تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.