Verification

ˌverəfəˈkeɪʃn̩ ˌverɪfɪˈkeɪʃn̩

معنی verification | جمله با verification

countable uncountable

تکنولوژی تأیید، تصدیق، احراز، صحت‌سنجی، راستی‌آزمایی، اصالت‌سنجی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

‫متن بلند فارسی یا انگلیسی شما را در چند ثانیه خلاصه می‌کند‬

Before the account is activated, you need to complete the verification process.

قبل از فعال شدن حساب، باید فرآیند تأیید را کامل کنید.

The verification of the data took several hours to ensure accuracy.

تأیید داده‌ها چند ساعت طول کشید تا دقت آن‌ها تضمین شود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Before issuing the certificate, verification of the documents is required.

قبل‌از صدور گواهی، تأیید مدارک الزامی است.

To access the system, an identity verification process must be completed.

برای دسترسی به سامانه، باید فرایند احراز هویت انجام شود.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد verification

noun the act of confirming or establishing the truth, accuracy, or validity of something

Synonyms:

evidence facts proof confirmation testimony attestation authentication substantiation certification endorsement record information documents credentials affidavit deposition averment testament signature seal stamp scoop

noun that which confirms

Synonyms:

attestation authentication confirmation corroboration demonstration evidence proof substantiation testament testimonial testimony validation warrant

noun additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

Synonyms:

confirmation attestation affirmation validation verifying authentication averment certification corroboration check proof substantiation

لغات هم‌خانواده verification

noun

verification, verifier

adjective

verifiable

verb - transitive

verify

سوال‌های رایج verification

معنی verification به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «verification» در زبان فارسی به معنای «تأیید»، «تصدیق»، «احراز» یا «اعتبارسنجی» است.

Verification به فرایندی اشاره دارد که طی آن صحت، درستی یا اعتبار یک موضوع، اطلاعات، سند، یا هویت بررسی و تأیید می‌شود. این فرایند نقش بسیار مهمی در حوزه‌های مختلف علمی، فناوری، حقوقی، اداری و حتی روزمره ایفا می‌کند تا اطمینان حاصل شود که داده‌ها یا ادعاها مطابق با واقعیت یا معیارهای مشخص شده هستند. در واقع، verification نقطه‌ی آغاز اعتمادسازی میان افراد، سازمان‌ها و سیستم‌ها به شمار می‌آید.

از منظر فنی و علمی، verification یکی از مراحل کلیدی در توسعه نرم‌افزار، سیستم‌های الکترونیکی و تجهیزات صنعتی است. در این حوزه‌ها، پس از طراحی و تولید، محصول باید آزمایش و کنترل شود تا مطمئن گردند عملکرد آن مطابق با مشخصات و استانداردهای تعریف‌شده است. این کار باعث کاهش خطاها، بهبود کیفیت و افزایش ایمنی می‌شود. به همین دلیل، verification جزئی از چرخه‌ی تضمین کیفیت است و اهمیت فراوانی در موفقیت پروژه‌ها دارد.

در حوزه امنیت و فناوری اطلاعات، verification به معنای فرآیند تأیید هویت کاربران یا اصالت داده‌ها است. به‌عنوان مثال، زمانی که شما با استفاده از رمز عبور یا روش‌های پیشرفته‌تر مانند تشخیص چهره وارد حساب کاربری خود می‌شوید، فرایند verification انجام شده است. این مرحله برای حفظ امنیت سیستم‌ها و جلوگیری از دسترسی غیرمجاز حیاتی است و تکنولوژی‌های مختلفی مانند دو مرحله‌ای کردن ورود (two-factor authentication) بر پایه‌ی همین مفهوم بنا شده‌اند.

از نظر اداری و حقوقی، verification به معنای بررسی مدارک، اطلاعات مالی، یا هویت افراد و سازمان‌هاست. برای مثال، در فرایندهای بانکی، حقوقی یا استخدام، مدارک و سوابق افراد باید verified شوند تا صحت آن‌ها تضمین شود. این فرایند باعث جلوگیری از تقلب، سوءاستفاده و اشتباهات احتمالی می‌شود و به ایجاد شفافیت و اعتماد کمک می‌کند.

verification نمادی از ضرورت دقت، صحت و مسئولیت‌پذیری در جهان مدرن است. در دنیایی که اطلاعات و داده‌ها روزبه‌روز پیچیده‌تر و پرحجم‌تر می‌شوند، بدون وجود فرآیندهای دقیق verification، اعتماد و اطمینان به هیچ داده یا فرایندی ممکن نخواهد بود. این واژه به ما یادآوری می‌کند که هر ادعا یا اطلاعاتی نیازمند ارزیابی و تایید علمی و منطقی است تا به مرحله‌ی عمل و تصمیم‌گیری برسد.

ارجاع به لغت verification

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «verification» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/verification

لغات نزدیک verification

- verifiability
- verifiable
- verification
- verifier
- verify

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه