آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Idioms
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ آذر ۱۴۰۲

      Colored

      ˈkʌlərd ˈkʌləd

      سوم‌شخص مفرد:

      colors

      وجه وصفی حال:

      coloring

      شکل جمع:

      coloreds

      توضیحات:

      حالت نوشتاری در انگلیسی بریتانیایی coloured است.


      اگر این لغت با حرف بزرگ (Colored/Coloured) نوشته شود، به افراد دورگه‌ی اهل آفریقای جنوبی (=از نژاد سیاه و سفید) اشاره دارد و اکنون توهین‌آمیز تلقی می‌شود.

      معنی colored | جمله با colored

      adjective

      رنگی، دارای رنگِ بخصوص، رنگارنگ، ملون، رنگین

      a colored balloon

      بادکنک رنگارنگ

      coloured lights

      چراغ‌های رنگی

      adjective

      قدیمی غیرسفیدپوست، رنگین‌پوست

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در ایکس

      the colored woman

      زن رنگین‌پوست

      the colored students

      دانش‌آموزان رنگین‌پوست

      noun countable

      قدیمی شخص غیرسفیدپوست، نژاد غیرسفیدپوست، شخص رنگین‌پوست

      She hated the coloreds.

      از اشخاص رنگین‌پوست متنفر بود.

      Racists say that the coloureds are not kind-hearted.

      نژادپرستان می‌گویند افراد رنگین‌پوست مهربان نیستند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد colored

      1. adjective not white
        Synonyms:
        dyed tinted tinged shaded stained washed hued flushed glowing
        Antonyms:
        white
      1. adjective distorted
        Synonyms:
        biased false one-sided partial warped prejudiced angled misrepresented falsified perverted tendentious partisan jaundiced prepossessed tampered with
        Antonyms:
        real genuine honest truthful

      Idioms

      through rose-colored glasses

      (به ویژه افراط آمیز) با خوش‌بینی

      لغات هم‌خانواده colored

      noun
      color, coloring, coloration, colorant, colorist
      adjective
      colored, discolored, colorful, multicolored, color
      verb - transitive
      color
      adverb
      colorfully

      سوال‌های رایج colored

      شکل جمع colored چی میشه؟

      شکل جمع colored در زبان انگلیسی coloreds است.

      وجه وصفی حال colored چی میشه؟

      وجه وصفی حال colored در زبان انگلیسی coloring است.

      سوم‌شخص مفرد colored چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد colored در زبان انگلیسی colors است.

      ارجاع به لغت colored

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «colored» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/colored

      لغات نزدیک colored

      • - colorblind
      • - colorcast
      • - colored
      • - colored egg
      • - colored pencil
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      case in point casita catch up on something change your mind chemical circumnavigate prance calm shopping basket magnitude bushed plausibility satisfactorily scalpel pentagon جنده حشرات خاور رابطه‌ی جنسی یک‌شبه سستی سیار شرمگاه لثه او عالم آسیب‌شناسی آغازین اسب‌سوار استعفا امتحان کننده
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.