فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
    آخرین به‌روزرسانی:

    Translate

    trænsˈleɪt / / trænz- trænsˈleɪt / / trænz-

    گذشته‌ی ساده:

    translated

    شکل سوم:

    translated

    سوم‌شخص مفرد:

    translates

    وجه وصفی حال:

    translating

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive B1

    ترجمه کردن، برگرداندن، معنی کردن، تفسیر کردن

    My father translated several English books into Persian.

    پدرم چندین کتاب انگلیسی را به فارسی برگردانده است.

    The text will not translate easily.

    این متن به‌راحتی ترجمه نمی‌شود.

    verb - intransitive verb - transitive C2

    تبدیل کردن، عملی کردن، اجرایی کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

    The coach's strategies failed to translate into victories on the field.

    استراتژی‌های مربی نتوانستند برای پیروزی در زمین اجرایی شوند.

    The artist aims to translate her vision into a stunning mural.

    این هنرمند قصد دارد دید خود را به نقاشی دیواری خیره‌کننده‌ای تبدیل کند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    His enthusiasm did not translate into effective results on the project.

    شوروشوق او به نتایج مؤثر در این پروژه تبدیل نشد.

    to translate words into action

    حرف را به عمل درآوردن

    verb - transitive

    اقتصاد تبدیل کردن (ارز)

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد

    مشاهده

    We need to translate the sales figures from yen into dollars for accurate comparison.

    برای مقایسه‌ی دقیق باید ارقام فروش را از ین به دلار تبدیل کنیم.

    The software can automatically translate the transaction amounts into multiple currencies.

    این نرم‌افزار می‌تواند به‌طور خودکار مبلغ معامله را به چند ارز تبدیل کند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد translate

    1. verb interpret, explain
      Synonyms:
      explain decode simplify make clear render put convert reword construe elucidate spell out paraphrase gloss explicate transcribe turn transpose do into decipher metaphrase transliterate
    1. verb change
      Synonyms:
      turn alter transform convert transpose transmute metamorphose transfigure transmogrify
      Antonyms:
      stagnate

    ارجاع به لغت translate

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «translate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/translate

    لغات نزدیک translate

    پیشنهاد بهبود معانی