آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ شهریور ۱۴۰۴

    Authentic

    ɑːˈθent̬ɪk ɔːˈθentɪk

    معنی authentic | جمله با authentic

    adjective C1

    اصل، اصیل، حقیقی، صحیح، درست، واقعی، موثق، معتبر، قابل‌اعتماد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    The couple proudly displayed their collection of authentic antiques.

    این زوج مجموعه‌ی عتیقه‌های اصل خود را با افتخار به نمایش گذاشتند.

    His story is the only authentic account because he witnessed everything.

    داستان او تنها روایت معتبر است چون همه‌چیز را دیده بود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    The historian confirmed that the ancient artifact was an authentic relic from the Roman Empire.

    مورخ تأیید کرد که این اثر باستانی یک یادگار مقدس اصل از امپراتوری روم است.

    an authentic news report

    گزارش خبری معتبر

    an authentic smile

    یک لبخند صادقانه (واقعی)

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد authentic

    1. adjective real, genuine
      Synonyms:
      true real genuine actual sure certain reliable dependable legit legitimate valid faithful trustworthy trusty official accurate credible convincing factual original bona fide veritable pure authoritative for real twenty-four carat creditable
      Antonyms:
      false fake unreal counterfeit ungenuine unauthorized falsified

    لغات هم‌خانواده authentic

    • noun
      authentication, authenticity, authenticator
    • adjective
      authentic
    • verb - transitive
      authenticate
    • adverb
      authentically

    سوال‌های رایج authentic

    معنی authentic به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «Authentic» در زبان فارسی به «اصیل» یا «واقعی» ترجمه می‌شود.

    «Authentic» به چیزی اشاره دارد که واقعی، اصل و دست‌نخورده است و ویژگی‌های خود را بدون تقلید یا تغییر حفظ کرده است. این واژه معمولاً برای توصیف اشیاء، تجربیات، افراد یا اطلاعات به کار می‌رود که اعتبار و اصالت آن‌ها قابل تأیید است. برای مثال، یک اثر هنری «authentic» اثری است که توسط هنرمند اصلی خلق شده و نسخه یا کپی نیست. همین مفهوم نشان می‌دهد که «authentic» بار معنایی اعتماد، اعتبار و اصالت دارد و ارزش آن‌ها را تأکید می‌کند.

    از نظر روان‌شناختی، اصالت یا «authenticity» ویژگی مهمی در شخصیت افراد محسوب می‌شود. فردی که رفتار، گفتار و تصمیماتش هماهنگ با ارزش‌ها و باورهای درونی‌اش باشد، به عنوان شخص «authentic» شناخته می‌شود. این افراد معمولاً اعتماد به نفس بالاتری دارند و روابط انسانی صادقانه‌تری ایجاد می‌کنند. اصالت در رفتار و شخصیت به دیگران این اطمینان را می‌دهد که تعاملات واقعی و بدون نقاب یا فریب است.

    در کاربردهای روزمره، «authentic» می‌تواند به غذا، تجربه سفر، محصولات فرهنگی یا حتی مهارت‌ها و دانش افراد اشاره داشته باشد. برای مثال، «authentic Italian pizza» به پیتزایی اشاره دارد که با دستور اصلی و مواد واقعی ایتالیایی تهیه شده است، یا «authentic experience» به تجربه‌ای گفته می‌شود که با فرهنگ و شرایط واقعی یک محیط هماهنگ و دست‌نخورده است. این کاربردها نشان می‌دهد که اصالت ارزش و کیفیت یک چیز را تضمین می‌کند.

    از منظر اجتماعی و فرهنگی، اهمیت «authentic» در حفظ میراث، فرهنگ و تجربه‌های واقعی بسیار برجسته است. مردم و جوامع به دنبال حفظ اصالت و جلوگیری از تقلید یا تغییرات مصنوعی هستند تا هویت و تاریخ خود را زنده نگه دارند. در این زمینه، واژه «authentic» به نمادی از احترام به تاریخ، فرهنگ و واقعیت تبدیل شده است.

    «authentic» مفهومی است که بیانگر اعتبار، اصالت و صداقت است و هم در سطح مادی و هم در سطح انسانی اهمیت دارد. چه در اشیاء و آثار هنری، چه در تجربه‌های زندگی یا شخصیت افراد، «authentic» نشان می‌دهد که چیزی یا کسی واقعی، دست‌نخورده و قابل اعتماد است و ارزش ذاتی آن حفظ شده است.

    ارجاع به لغت authentic

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «authentic» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/authentic

    لغات نزدیک authentic

    • - auteurism
    • - auth
    • - authentic
    • - authentically
    • - authenticate
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    conversationalist copilot cornerstone cornstarch eid al-adha eleventh eliot elude emergence emergent empathetic empowerment ethics evan even-tempered پرورش ایاب و ذهاب راسخ رسوخ رشک رشک بردن رعیت رفعت روزن رهگذر زادبوم زرتشت زرشک زرشکی ساروج
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.