معنی engrossed به فارسی + جمله‌ها با تلفظ

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد engrossed

adjective preoccupied; attentive to

Synonyms:

busy engaged occupied absorbed involved consumed immersed lost hooked intrigued fascinated captivated gripped rapt riveted enthralled intent diligent assiduous sedulous industrious deep gone into tied up wrapped up taken up with hung up all wound up bugged caught up caught up in monopolized head over heels up to here in fiend for heavily into turned on submerged

Antonyms:

uninterested bored inattentive disinterested uncaring oblivious unoccupied disenthralled

سوال‌های رایج engrossed

معنی engrossed به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «engrossed» در زبان فارسی به «غرق در چیزی» یا «کاملاً مشغول» ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «engrossed» برای توصیف حالتی به کار می‌رود که فرد به شدت در یک فعالیت، فکر یا تجربه غرق شده و توجه او به هیچ چیز دیگر جلب نمی‌شود. وقتی گفته می‌شود «She was engrossed in her book»، منظور این است که او چنان در کتاب خود مشغول شده بود که نسبت به محیط اطراف خود بی‌توجه بود. این واژه معمولاً حاکی از تمرکز عمیق و جذب کامل ذهن است و می‌تواند احساس علاقه، هیجان یا تعمق شدید را منتقل کند.

در ادبیات و متون نوشتاری، «engrossed» برای تأکید بر شدت و کیفیت توجه و درگیری ذهنی به کار می‌رود. نویسندگان از این کلمه برای نشان دادن این که یک شخصیت در فکر، کار یا تجربه‌ای به طور کامل غرق شده است استفاده می‌کنند و به خواننده حس عمق و استمرار تمرکز را منتقل می‌کنند. این کاربرد می‌تواند هم در زمینه‌های سرگرمی مانند مطالعه و بازی و هم در زمینه‌های جدی‌تر مانند کارهای تحقیقاتی یا تفکر عمیق به کار رود.

از دیدگاه روانشناسی، «engrossed» به تجربه‌ی تمرکز کامل و حضور ذهن اشاره دارد. این حالت که گاهی به آن «flow» نیز گفته می‌شود، به افراد امکان می‌دهد فعالیت‌ها را با بهره‌وری و رضایت بیشتری انجام دهند. احساس «engrossed بودن» معمولاً با لذت، کاهش حواس‌پرتی و افزایش کارایی همراه است و نشان‌دهنده‌ی تعهد ذهنی و عاطفی به یک موضوع یا فعالیت است.

در هنر و رسانه نیز این واژه کاربرد دارد. فیلم‌ها، داستان‌ها و بازی‌ها اغلب تلاش می‌کنند مخاطب را چنان درگیر کنند که او «engrossed» شود و برای مدتی از جهان واقعی جدا شود. این کاربرد به توانایی واژه در انتقال حس غرق شدن ذهنی و جذب کامل اشاره دارد و نشان می‌دهد که «engrossed» نه تنها یک حالت ذهنی، بلکه یک تجربه‌ی چندبعدی است که می‌تواند احساسات و توجه فرد را درگیر کند.

«engrossed» مفهومی قدرتمند برای توصیف تمرکز کامل و غرق شدن در فعالیت یا تجربه‌ای خاص است. این واژه توانایی ایجاد تصویر ذهنی از شدت توجه و مشارکت فرد در یک فعالیت را دارد و نشان می‌دهد که شخص درگیر موضوع به گونه‌ای است که همه چیز دیگر در اطراف او کم‌رنگ می‌شود. این واژه در زندگی روزمره، آموزش، روانشناسی و هنر کاربرد گسترده‌ای دارد و تجربه‌ی ذهنی غرق شدن را به خوبی توصیف می‌کند.

ارجاع به لغت engrossed

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «engrossed» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/engrossed

Engrossed