حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Deprecate
ˈdeprɪkeɪt
ˈdeprɪkeɪt
گذشته‌ی ساده:
deprecatedشکل سوم:
deprecatedسوم‌شخص مفرد:
deprecatesوجه وصفی حال:
deprecatingمعنی deprecate | جمله با deprecate
verb - transitive
formal
نفی کردن، نهی کردن، رد کردن، تقبیح کردن، محکوم کردن، مخالفت کردن، ناپسند شمردن، بد شمردن
The committee deprecated the plan as unrealistic and costly.
کمیته این طرح را به‌عنوان طرحی غیرواقع‌گرایانه و پرهزینه رد کرد.
They deprecated church music and songs.
آنان موسیقی و آواز کلیسایی را نهی می‌کردند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He gently deprecated the idea, suggesting a better alternative.
او محترمانه با آن ایده مخالفت کرد و جایگزین بهتری پیشنهاد داد.
verb - transitive
ناچیز شمردن، کم‌ارزش دانستن، بی‌اهمیت جلوه دادن، خوار شمردن، دست‌کم گرفتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He used to deprecate his own achievements.
او موفقیت‌های خود را ناچیز می‌شمرد.
She deprecated the role of social media in modern activism.
او نقش رسانه‌های اجتماعی در کنشگری مدرن را کم‌ارزش جلوه داد.
verb - transitive
برحذر داشتن، جلوگیری کردن، پرهیز کردن، جلوگیری کردن، پیشگیری کردن
She deprecated any action that might lead to misunderstanding.
او از هر اقدامی که ممکن بود به سوءتفاهم منجر شود، پرهیز کرد.
The president deprecated the outbreak of war through urgent diplomatic efforts.
رئیس‌جمهور با تلاش‌های دیپلماتیک فوری، از وقوع جنگ جلوگیری کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد deprecate
-
verb belittle, condemnSynonyms:disparage put down run down depreciate belittle disapprove of condemn detract object take exception to cut down to size take dim view of poor mouth disesteem disfavor discountenance frown rip derogate discommend protest against expostulate not go for pooh-pooh mudsling
سوال‌های رایج deprecate
گذشته‌ی ساده deprecate چی میشه؟
گذشته‌ی ساده deprecate در زبان انگلیسی deprecated است.
شکل سوم deprecate چی میشه؟
شکل سوم deprecate در زبان انگلیسی deprecated است.
وجه وصفی حال deprecate چی میشه؟
وجه وصفی حال deprecate در زبان انگلیسی deprecating است.
سوم‌شخص مفرد deprecate چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد deprecate در زبان انگلیسی deprecates است.
ارجاع به لغت deprecate
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «deprecate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/deprecate
لغات نزدیک deprecate
- - depravement
- - depravity
- - deprecate
- - deprecatory
- - depreciable