آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ آذر ۱۴۰۴

    Heterogeneous

    ˌhet̬əroʊˈdʒiːniəs ˌhetrəʊˈdʒiːniəs

    توضیحات:

    همچنین می‌توان از heterogenous به‌ جای heterogeneous استفاده کرد.

    معنی heterogeneous | جمله با heterogeneous

    adjective formal

    ناجور، ناهمگن، نامتجانس، ناهمگون، ناهمسان، برون‌زاد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    heterogeneous substances

    مواد ناهمگن

    heterogeneous reaction

    واکنش ناهمسان

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    heterogeneous group of students

    گروه ناهمگون دانش‌آموزان

    heterogenous results

    نتایج ناهمسان

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد heterogeneous

    1. adjective assorted, miscellaneous
      Synonyms:
      different varied mixed dissimilar diverse unlike composite mingled jumbled motley discordant incongruous unrelated disparate multiplex multifarious contrary contrasted opposed independent divergent unallied mosaic mongrel conglomerate variant discrepant inharmonious amalgamate variegated odd
      Antonyms:
      uniform homogeneous identical single pure unchanging

    سوال‌های رایج heterogeneous

    معنی heterogeneous به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی heterogeneous در زبان فارسی به «ناهمگن / نامتجانس / ناهمسان» ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی heterogeneous یکی از اصطلاحات مهم در زبان انگلیسی است که برای توصیف مجموعه‌ها، ترکیب‌ها، گروه‌ها یا ساختارهایی به کار می‌رود که از عناصر متفاوت یا غیر مشابه تشکیل شده‌اند. این کلمه معمولاً در متون علمی، فنی، دانشگاهی و پژوهشی کاربرد فراوان دارد و مفهومی را منتقل می‌کند که در مقابل homogeneous (همگن) قرار می‌گیرد. استفاده از این واژه زمانی ضروری است که بخواهیم بر ترکیب‌شدن اجزایی با ویژگی‌های متفاوت یا رفتارهای گوناگون تأکید کنیم.

    در علوم طبیعی، به‌ویژه شیمی، heterogeneous برای توصیف مخلوط‌هایی به‌کار می‌رود که اجزای آن‌ها به‌طور یکنواخت در یکدیگر حل نشده‌اند. به‌عنوان مثال، مخلوط آب و شن یک نمونه‌ی ساده از سیستم ناهمگن است؛ زیرا اجزا به‌راحتی قابل تشخیص و جداسازی هستند. این مفهوم در فیزیک و مهندسی نیز اهمیت دارد، به‌ویژه زمانی که رفتار مواد یا سیستم‌ها تحت تأثیر تفاوت در ساختارهای درونی قرار می‌گیرد. چنین کاربردهایی نشان می‌دهد که واژه‌ی heterogeneous نقشی اساسی در تحلیل و توصیف پدیده‌های علمی دارد.

    در علوم اجتماعی و مطالعات انسانی نیز این واژه برای توصیف گروه‌هایی به کار می‌رود که از افراد با ویژگی‌های مختلف تشکیل شده‌اند. این تنوع می‌تواند شامل تفاوت در پیشینه، تجربه، سبک زندگی، مهارت یا سایر عوامل فردی باشد. استفاده از اصطلاح heterogeneous در این حوزه‌ها به پژوهشگران امکان می‌دهد تا ساختار پیچیده‌ی گروه‌ها یا جوامع را با دقت بیشتری بررسی کنند. این واژه به‌عنوان ابزاری نظری برای نشان‌دادن ترکیب‌های پیچیده انسانی اهمیت فراوان دارد.

    واژه‌ی heterogeneous در حوزه‌ی فناوری و علوم رایانه نیز کاربرد گسترده‌ای پیدا کرده است. در این حوزه از این اصطلاح برای توصیف سیستم‌ها، شبکه‌ها یا مجموعه‌هایی استفاده می‌شود که از اجزای مختلف یا فناوری‌های گوناگون تشکیل شده‌اند. برای مثال، یک شبکه‌ی ناهمگن ممکن است شامل دستگاه‌هایی با سیستم‌عامل‌ها یا ظرفیت‌های مختلف باشد. این مفهوم به توسعه‌دهندگان و مهندسان کمک می‌کند تا هنگام طراحی یا تحلیل سیستم‌ها، وجود تنوع در ساختار را در نظر بگیرند و راه‌حل‌های متناسب ارائه دهند.

    heterogeneous واژه‌ای است که به دلیل گستره‌ی معنایی زیاد خود در حوزه‌های مختلف علمی، فنی و توصیفی مورد توجه قرار گرفته است. این اصطلاح به‌صورت دقیق تفاوت و تنوع اجزا را بیان می‌کند و به همین دلیل یکی از واژگان کلیدی برای تحلیل‌های تخصصی و پژوهشی محسوب می‌شود. آشنایی با این واژه برای درک بهتر متون علمی و دانشگاهی ضروری است و به زبان‌آموز کمک می‌کند تا با ساختارهای دقیق و رسمی زبان انگلیسی آشنا شود.

    ارجاع به لغت heterogeneous

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «heterogeneous» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/heterogeneous

    لغات نزدیک heterogeneous

    • - heterogamete
    • - heterogamous
    • - heterogeneous
    • - heterogenesis
    • - heterogeny
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.