آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Idioms
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۹ آذر ۱۴۰۲

      Mercy

      ˈmɜːrsi ˈmɜːsi

      شکل جمع:

      mercies

      معنی mercy | جمله با mercy

      noun uncountable C2

      بخشش، رحم، شفقت، ترحم، گذشت، عفو

      mercy toward a sharp-toothed tiger ...

      ترحم بر پلنگ تیز‌دندان ....

      May God have mercy on us all.

      الهی که خدا به همه‌ی ما رحم کند.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      He treated the defeated enemy with mercy and kindness.

      او نسبت به دشمن شکست‌خورده با ترحم و مهربانی رفتار کرد.

      He threw himself on the mercy of the court.

      او از دادگاه استدعای عفو کرد.

      noun

      سعادت، شانس، نعمت، اتفاق خوب، مایه‌ی سعادت، مایه‌ی خوشوقتی

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

      The unexpected inheritance was a mercy that allowed me to pay off my debts.

      ارثیه‌ی غیرمنتظره اتفاق خوبی بود که به من امکان داد بدهی‌هایم را پرداخت کنم.

      It was a mercy he wasn't killed!

      مایه‌ی خوشوقتی بود که کشته نشد!

      interjection

      پناه بر خدا!، خدا رحم کند!، وای! (برای بیان تعجب یا دلخوری یا ترس و غیره)

      Mercy! How did the accident happen?

      پناه بر خدا! آن تصادف چگونه روی داد؟

      Mercy! I can't believe the price of gasoline has gone up again!

      وای! باورم نمی‌شه دوباره قیمت بنزین گران شد!

      noun

      دستگیری (از مستمندان)، رفتار دلسوزانه (با کسی که دچار مشکل است)

      his many acts of mercy toward the poor

      دستگیری‌های فراوان او از مستمندان

      The beggar pleaded for mercy.

      گدا درخواست دستگیری کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد mercy

      1. noun kindness, compassion
        Synonyms:
        compassion sympathy goodwill humanity generosity charity tenderness grace pity benevolence favor forgiveness gentleness tolerance leniency relief leniency mildness blessing boon clemency commiseration godsend kindliness lifesaver luck quarter ruth softheartedness benignancy lenity forbearance
        Antonyms:
        cruelty meanness intolerance uncompassion

      Idioms

      at the mercy of

      در معرض ...، اسیر ...، دستخوش ...

      سوال‌های رایج mercy

      شکل جمع mercy چی میشه؟

      شکل جمع mercy در زبان انگلیسی mercies است.

      ارجاع به لغت mercy

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «mercy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mercy

      لغات نزدیک mercy

      • - mercury tank
      • - mercury-vapor lamp
      • - mercy
      • - mercy seat
      • - merde
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      folklore BDSM tower confused industry enclosure judo kismet lan lank lee li lie in lil linguistically آفریده از روی استحقاق آلبوم امانت دادن ای وای! بجنب! بسته بلا استفاده کردن به نوبت انجام دادن بهدانه به یاد ماندنی اشباع‌شده بو باید
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.