فست‌دیکشنری ۱۷ ساله شد! 🎉

Pity

ˈpɪti ˈpɪti
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    pitied
  • شکل سوم:

    pitied
  • سوم شخص مفرد:

    pities
  • وجه وصفی حال:

    pitying
  • شکل جمع:

    pities

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • noun countable B2
    دریغ، افسوس، ترحم
    • - I feel pity for that innocent child.
    • - دلم برای آن کودک معصوم می‌سوزد.
    • - No pity will be shown to thieves.
    • - نسبت به سارقین ترحم نخواهد شد.
    • - He was hardhearted and without pity.
    • - او سنگدل و بی‌رحم بود.
    • - What a pity that you didn't come sooner!
    • - حیف که زودتر نیامدی!
    • - It is a pity that we can't see each other more often.
    • - افسوس که نمی‌توانیم بیشتر همدیگر را ببینیم.
    • - Have pity on me; I am blind and deaf.
    • - به من رحم کنید؛ من کور و کرم.
    • - showing pity for a sharp-fanged tiger ...
    • - ترحم بر پلنگ تیز دندان ...
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • verb - transitive
    ترحم کردن، دلسوزی کردن
    • - Such people are to be pitied.
    • - چنین مردمانی مستحق ترحم هستند.
    • - I pity that needy old man.
    • - دلم به حال آن پیرمرد نیازمند می‌سوزد.
  • verb - intransitive
    متأثر شدن
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد pity

  1. noun feeling of mercy toward another
    Synonyms: benevolence, charity, clemency, comfort, commiseration, compassion, compunction, condolement, condolence, dejection, distress, empathy, favor, forbearance, goodness, grace, humanity, kindliness, kindness, lenity, melancholy, mercy, philanthropy, quarter, rue, ruth, sadness, solace, sorrow, sympathy, tenderness, understanding, warmth
    Antonyms: disdain, malevolence, mercilessness
  2. noun sad situation
    Synonyms: bad luck, catastrophe, crime, crisis, crying shame, disaster, mischance, misfortune, mishap, regret, shame, sin
    Antonyms: advantage, blessing, good fortune
  3. verb feel sorry for; spare
    Synonyms: ache, be sorry for, be sympathetic, bleed for, comfort, commiserate, condole, console, feel for, feel with, forgive, give quarter, grant amnesty, grieve with, have compassion, have mercy on, identify with, lament with, pardon, put out of one’s misery, relent, reprieve, show forgiveness, show sympathy, solace, soothe, sympathize, take pity on, understand, weep for
    Antonyms: disdain, scorn

Collocations

Idioms

  • for pity's sake!

    تو را به خدا!، بس کن!، ای بابا!

  • more's the pity

    (عامیانه) از این بدتر، بدتر اینکه...، از همه بدتر

ارجاع به لغت pity

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «pity» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ خرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/pity

لغات نزدیک pity

پیشنهاد بهبود معانی