فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Crime
kraɪm
kraɪm
شکل جمع:
crimesمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
uncountable
B1
جنایت، جرم، خلاف، تبهکاری، بزه، عمل غیرقانونی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
The crime rate is on the rise.
میزان جنایات رو به افزایش است.
Murder is a serious crime.
آدم‌کشی جرم بزرگی است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Youth crime has become a major social issue.
بزهکاری نوجوانان به معضل اجتماعی بزرگی تبدیل شده است.
noun
singular
ظلم، کار غلط، اشتباه، گناه، بی‌انصافی، مایه‌ی تأسف
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Cutting artists’ funding is a cultural crime, some critics argue.
برخی منتقدان معتقدند کاهش بودجه‌ی هنرمندان، ظلم فرهنگی است.
It is a crime to waste good food.
حرام کردن خوراک خوب گناه دارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
It's a crime that you didn't finish high school!
مایه‌ی تأسف است که شما دبیرستان را تمام نکردید!
noun
uncountable
اثر جنایی (فیلم، رمان و...)
Streaming platforms invest heavily in crime series.
پلتفرم‌های استریم به‌شدت روی سریال‌های جنایی سرمایه‌گذاری می‌کنند.
Nordic authors have reshaped modern crime literature.
نویسندگان اسکاندیناویایی ادبیات جنایی معاصر را دگرگون کرده‌اند.
مترادف و متضاد crime
-
noun offense against the lawSynonyms:wrongdoing offense violation evil fault transgression infraction illegality delinquency misconduct trespass villainy breach infringement corruption criminality lawlessness depravity immorality wickedness atrocity scandal outrage iniquity malfeasance misdeed felony vice case job racket break tort dereliction antisocial behavior unlawful act malefaction enormity delict abomination mortal sin fast one caper hit sneak delictumAntonyms:kindness good deed
-
noun something that offends one's sense of propriety, fairness, or justiceSynonyms:offense outrage sin
-
noun a great disappointment or regrettable factSynonyms:pity shame bummer
Collocations
مرتکب جنایت (بزه یا جرم) شدن
جرم را پرورش دادن، باعث جرم شدن
موجب جرم/جنایت شدن، باعث جرم/جنایت شدن
مبارزه با جرم و جنایت
آمار جرم و جنایت
Collocations بیشتر
نرخ جرم و جنایت
موج جرم و جنایت
مبارزه با جرم و جنایت
مبارزه علیه جرم و جنایت
بزهکاری نوجوانان/اطفال
جرم خرد/خرده جرم
جرم خیابانی
مقابله با جرم/رسیدگی کردن به جرم
هدف قرار دادن جرایم جدی
جرم مرتبط با وسیله نقلیه
مبارزه با جرم و جنایت
نرخ فزاینده جرم و جنایت، افزایش شدید جرم
conduct an investigation into a crime
انجام تحقیقات در مورد یک جرم
کشف اطلاعات در مورد یک جرم / بیرون کشیدن اطلاعات درباره یک جنایت
Idioms
جنایتکار همیشه گیر می‌افتد.
حق‌السکوت گرفتن، (در مقابل رشوه) از تعقیب قانونی صرف‌نظر کردن
لغات هم‌خانواده crime
-
nouncrime, criminal, criminologist, criminology
-
adjectivecriminal, incriminating
-
verb - transitiveincriminate, criminalize
-
adverbcriminally
ارجاع به لغت crime
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «crime» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/crime
لغات نزدیک crime
- - crikey
- - crim con
- - crime
- - crime doesn't pay
- - crime figures