کلمهی predilection در زبان فارسی به «تمایل شدید» یا «گرایش خاص» ترجمه میشود.
کلمهی «predilection» به معنای داشتن علاقه یا تمایل ویژه و قوی نسبت به چیزی است که معمولاً باعث میشود فرد به آن موضوع یا فعالیت بیش از سایر موارد توجه کند یا آن را ترجیح دهد. این تمایل میتواند در زمینههای مختلف مانند هنر، غذا، سبک زندگی یا هر نوع انتخاب شخصی ظاهر شود.
از نظر روانشناسی، «predilection» نشاندهنده گرایشهای ذاتی یا اکتسابی فرد است که ممکن است ناشی از تجربهها، فرهنگ، محیط زندگی یا خصوصیات شخصیتی باشد. این تمایلها نقش مهمی در شکلدهی به رفتارها و تصمیمگیریهای روزمره افراد ایفا میکنند.
در ادبیات و زبان، کلمهی «predilection» بار معنایی مثبتی دارد و بیانگر علاقهی خاص و ذوق شخصی است. به عنوان مثال، فردی ممکن است predilection خاصی برای موسیقی کلاسیک داشته باشد، به این معنا که این نوع موسیقی را بیشتر از دیگر سبکها میپسندد.
از سوی دیگر، شناخت و درک «predilection» خود میتواند به فرد کمک کند تا بهتر علایق و تواناییهای خود را بشناسد و تصمیمات بهتری در زندگی شخصی و حرفهای اتخاذ کند. این شناخت میتواند زمینهساز رشد فردی و رضایت بیشتر از زندگی باشد.
«predilection» نشاندهندهی جنبهای از تنوع و تفاوتهای انسانی است که به هر فرد ویژگیهای منحصر به فرد میبخشد. تمایلها و علاقههای خاص هر فرد بخشی از هویت او را تشکیل میدهد و شناخت آنها به بهبود ارتباطات و تعاملات اجتماعی کمک میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «predilection» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/predilection