با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Staunch

    stɒːntʃ / / stɑːntʃ stɔːntʃ
    آخرین به‌روزرسانی:

    توضیحات

    شکل نوشتاری معنای دوم و سوم این لغت در انگلیسی آمریکایی: stanch

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective
    وفادار، باوفا، ثابت‌قدم، محکم، پروپاقرص، سرسخت

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - a staunch friend
    - دوست وفادار
    - a staunch supporter
    - پشتیبان پروپاقرص
    verb - transitive
    (خون، اشک و غیره را) بند آوردن، مهار کردن
    - We must first staunch the flow of blood from the wound.
    - ابتدا باید ریزش خون از زخم را بند بیاوریم.
    - The firefighters worked tirelessly to staunch the flames engulfing the building.
    - آتش‌نشانان بی‌وقفه برای مهار کردن شعله‌های آتش‌سوزی ساختمان تلاش کردند.
    verb - transitive
    جلوگیری کردن، مانع شدن
    - to staunch the escape of capital
    - از فرار سرمایه‌ها جلوگیری کردن
    - We need a plan of action to staunch the spread of this virus.
    - برای جلوگیری کردن از انتشار این ویروس، به یک برنامه عملی نیاز داریم.
    adjective
    ناتراوا، بی‌رخنه، غیر‌قابل‌ نفوذ، ضدآب
    - a staunch boat
    - قایق درزگیری شده
    - The staunch ship sailed through the storm.
    - کشتی ضدآب از میان طوفان عبور کرد.
    adjective
    محکم، قرص، مستحکم، استوار
    - a staunch cabin
    - یک کلبه‌ی مستحکم
    - His staunch argument convinced even his biggest critics.
    - استدلال محکم او حتی بزرگترین منتقدانش را متقاعد کرد.
    verb - transitive
    (جلوی تراوش) گرفتن، ناتراوا کردن، بستن
    - to staunch a leak in a boat
    - درز کشتی را گرفتن
    - The plumber was able to staunch the leak in the pipe.
    - لوله‌کش توانست نشت لوله را بگیرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد staunch

    1. adjective resolute, dependable
      Synonyms: allegiant, ardent, constant, faithful, fast, firm, inflexible, liege, loyal, reliable, secure, sound, stable, stalwart, steadfast, stiff, stout, strong, sure, tough, tried-and-true, true, true-blue, trustworthy, trusty
      Antonyms: irresolute, undependable, unreliable, weak

    ارجاع به لغت staunch

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «staunch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/staunch

    لغات نزدیک staunch

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی