آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟ تفاوت deflation و inflation چیست؟ تفاوت science و knowledge چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ شهریور ۱۴۰۴

      Coherence

      koʊˈhɪrns kəʊˈhɪərəns

      توضیحات:

      همچنین می‌توان از coherency به‌جای coherence استفاده کرد.

      معنی coherence | جمله با coherence

      noun uncountable C2

      انسجام، پیوستگی، هماهنگی، ارتباط معقول، پیوند منطقی

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      مترجم چندزبانه
      مترجم متن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و...
      امتحان کن

      His thoughts lack sufficient coherence.

      افکار او از انسجام کافی برخوردار نیست.

      The coherence of the story makes it easy to understand.

      پیوستگی داستان باعث می‌شود فهم آن آسان باشد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      The speaker presented his arguments with great coherence.

      سخنران، استدلال‌های خود را با پیوند منطقی عالی‌ای ارائه کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد coherence

      1. noun agreement
        Synonyms:
        agreement conformity consistency unity connection correspondence adherence bond concordance congruity relations attachment continuity intelligibility comprehensibility rationality solidarity construction integrity tenacity cling cementation stickage union clinging inseparability inseparableness consonance
        Antonyms:
        disagreement incongruity incoherence unintelligibility nonsense

      لغات هم‌خانواده coherence

      noun
      coherence
      adjective
      coherent
      verb - intransitive
      cohere
      adverb
      coherently

      سوال‌های رایج coherence

      معنی coherence به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «coherence» در زبان فارسی به «انسجام» یا «یکپارچگی منطقی» ترجمه می‌شود.

      این واژه به کیفیتی اشاره دارد که عناصر یک متن، گفتار، ایده یا پدیده به صورت منطقی و مرتبط با یکدیگر سازمان‌دهی شده‌اند و به شکل هماهنگ و روان درک می‌شوند. انسجام به فرد یا مخاطب کمک می‌کند تا ارتباط میان بخش‌های مختلف را بفهمد، مفهوم کلی را درک کند و تجربه‌ای هماهنگ و قابل فهم از متن یا موضوع داشته باشد.

      در ادبیات و نوشتار، coherence نقش حیاتی دارد، زیرا یک متن منسجم و منظم باعث می‌شود خواننده به راحتی جریان مطالب را دنبال کند و پیام نویسنده را درست دریافت نماید. متن‌های بدون انسجام معمولاً گیج‌کننده و پراکنده به نظر می‌رسند و مخاطب نمی‌تواند ارتباط منطقی میان جملات یا پاراگراف‌ها را تشخیص دهد. رعایت coherence شامل استفاده از جملات مرتبط، ترتیب منطقی مطالب، پیوندهای معنایی و حفظ جریان طبیعی اطلاعات است.

      انسجام تنها در نوشتار و گفتار کاربرد ندارد، بلکه در تفکر، استدلال و ارائه‌ی ایده‌ها نیز اهمیت دارد. وقتی یک فرد ایده‌ها یا استدلال‌های خود را به شکل coherent بیان می‌کند، مخاطب راحت‌تر می‌تواند رابطه میان نکات مختلف را درک کند و پیام اصلی را به صورت کامل و دقیق دریافت نماید. این ویژگی در آموزش، مذاکره، سخنرانی و حتی بحث‌های روزمره نقش مهمی دارد.

      از دیدگاه روانشناسی و علوم شناختی، coherence باعث کاهش سردرگمی و افزایش فهم می‌شود. مغز انسان ترجیح می‌دهد اطلاعات را به صورت منسجم و منطقی دریافت کند تا بتواند آن‌ها را پردازش و تحلیل نماید. درک موضوعات پیچیده یا تصمیم‌گیری درباره‌ی مسائل مختلف بدون وجود coherence بسیار دشوارتر است، زیرا فقدان ارتباط میان عناصر باعث پراکندگی ذهن و کاهش اثرگذاری پیام می‌شود.

      «coherence» مفهومی است که بر هماهنگی، نظم و یکپارچگی تأکید دارد. این واژه نشان می‌دهد که انسجام در نوشتار، گفتار، تفکر و استدلال نه تنها باعث درک بهتر می‌شود، بلکه تجربه‌ی انسانی را از نظر روانی و شناختی آسان‌تر و مؤثرتر می‌سازد. فهم و رعایت coherence مهارتی کلیدی برای ارتباط مؤثر، آموزش کارآمد و ارائه‌ی ایده‌های روشن و قابل فهم است.

      ارجاع به لغت coherence

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «coherence» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/coherence

      لغات نزدیک coherence

      • - cohabitation
      • - cohere
      • - coherence
      • - coherency
      • - coherent
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      تفاوت deflation و inflation چیست؟

      تفاوت science و knowledge چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      jack kilo l imido floral cross-platform I/O fire truck AFC observant dirty pool schizo pros and cons fault line encounter ریزتپه زنجیر کوچک زودآشنا ساگو ستهم شدن ستون‌پایه سعد اصغر سفته‌ی عندالمطالبه سلسله‌ی جبال سورئالیسم سوسکچه سیل برق‌آسا سیلیکازدگی شنودپذیر شکیبیدن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.