حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Eligible
ˈelɪdʒəbl
ˈelɪdʒəbl
صفت تفضیلی:
more eligibleصفت عالی:
most eligibleمعنی eligible | جمله با eligible
adjective
C1
واجد شرایط، مطلوب، مشمول، دارای صلاحیت، قابل انتخاب
Students who meet the criteria are eligible for the scholarship.
دانشجویانی که معیارها را داشته باشند، مشمول دریافت بورسیه هستند.
The research grant is exclusively available to postdoctoral candidates who are eligible based on their publication record in peer-reviewed journals.
این کمک‌هزینه‌ی تحقیقاتی منحصراً برای داوطلبان پسادکترا که براساس سابقه‌ی انتشار مقالاتشان در مجلات داوری‌شده واجد شرایط هستند، در دسترس است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He's not eligible to apply for this job.
او واجد شرایط درخواست برای این شغل نیست.
Only citizens are eligible for this job.
فقط شهروندان می‌توانند برای این شغل گزیده شوند.
eligible for retirement
واجد شرایط برای بازنشستگی
adjective
C1
شایسته، مناسب، خواستنی (شخص مجردی که معمولاً به‌خاطر ثروت یا شهرت مناسب ازدواج است)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She hasn't found an eligible young man yet.
او هنوز مرد جوان شایسته‌ای را نیافته است.
Within the narrative structures of 19th-century literature, the protagonist's quest for an eligible suitor frequently serves as a central theme, reflecting the social pressures and expectations of the era.
در ساختارهای روایی ادبیات قرن نوزدهم، جست‌وجوی شخصیت اصلی برای یک خواستگار شایسته اغلب به‌عنوان مضمون اصلی عمل می‌کند و بازتاب‌دهنده‌ی فشارهای اجتماعی و انتظارات آن دوران است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He’s one of the most eligible bachelors in the city.
او یکی از خواستنی‌ترین مجردهای در شهر است.
The eligible bachelors at the event were all well-dressed and successful.
مجردهای مناسب در این رویداد همه شیک‌پوش و موفق بودند.
The magazine published a list of the most eligible people in town.
این مجله لیستی از شایسته‌ترین افراد شهر را منتشر کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد eligible
-
adjective satisfying certain requirements, as for selectionSynonyms:qualified suitable fit acceptable available fitted desirable worthy suited seemly equal to worthy of being chosen fit to be chosen capable of fitted for satisfactory trained employable usable competent becoming likely single entitled marriageable in-the-running in line for up to meetAntonyms:
-
adjective deemed suitable for marriageSynonyms:marriageable marriable
-
adjective fit, worthySynonyms:suitable appropriate qualified capable of fitted suited acceptable proper worthy desirable satisfactory usable employable trained up to becoming equal to likely elective preferable licensed in line for discretionary in the running congenial conduciveAntonyms:
سوال‌های رایج eligible
صفت تفضیلی eligible چی میشه؟
صفت تفضیلی eligible در زبان انگلیسی more eligible است.
صفت عالی eligible چی میشه؟
صفت عالی eligible در زبان انگلیسی most eligible است.
ارجاع به لغت eligible
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «eligible» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/eligible
لغات نزدیک eligible
- - elide
- - eligibility
- - eligible
- - elihu
- - elijah