آخرین به‌روزرسانی:
Eternal
ɪˈtɜrːnl
ɪˈtɜːnl
معنی eternal | جمله با eternal
adjective
C1
ابدی، ازلی، جاودانی، همیشگی، فناناپذیر، بی‌پایان، دائمی، پیوسته، مکرر، لایزال، جاوید
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the eternal salvation of the martyrs' souls
رستگاری ابدی روح شهیدان
eternal fame
شهرت ابدی
نمونه‌جمله‌های بیشتر
the eternal verities
حقیقت‌های همیشگی
eternal rest
استراحت ابدی
her eternal complaints
شکایات همیشگی او
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد eternal
-
adjective without pause; endlessSynonyms:ceaseless constant continual continuous endless everlasting incessant infinite lasting never-ending permanent perpetual persistent relentless unceasing unending uninterrupted unremitting abiding ageless always boundless continued dateless deathless enduring forever illimitable immortal immutable imperishable interminable perdurable perennial termless timeless unbroken undying unfading immemorial amaranthine indefinite indestructible without endAntonyms:
Collocations
مثلث ابدی (به‌ویژه در داستان‌های ادبی - مثلاً دو زن که هر دو عاشق یک مرد هستند)
سوال‌های رایج eternal
معنی eternal به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی eternal در زبان فارسی به «ابدی» یا «جاودان» ترجمه می‌شود.
واژه‌ی «ابدی» صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که هیچ آغاز یا پایانی ندارد و همیشگی و دائمی است. وقتی چیزی ابدی توصیف می‌شود، منظور این است که محدود به زمان نیست و همواره وجود دارد یا ادامه دارد. این صفت می‌تواند به احساسات، ارزش‌ها، طبیعت، یا پدیده‌هایی اطلاق شود که گذر زمان نمی‌تواند آن‌ها را تغییر دهد یا نابود کند. ویژگی ابدی بودن باعث می‌شود که آن مفهوم یا پدیده اهمیت و ثباتی فراتر از زندگی روزمره پیدا کند.
در زندگی روزمره و روابط انسانی، صفت «ابدی» معمولاً برای توصیف عشق، وفاداری، یا ارتباطی به کار می‌رود که پایدار و تغییرناپذیر است. وقتی گفته می‌شود عشق ابدی است، منظور آن است که هیچ شرایط یا زمان نمی‌تواند آن را کاهش دهد یا از بین ببرد. این استفاده از واژه‌ی ابدی، احساس امنیت، عمق و اهمیت ویژه‌ای به رابطه یا ارزش مورد نظر می‌بخشد و بر دوام و جاودانگی آن تأکید می‌کند.
در ادبیات و هنر، مفهوم ابدی به خلق اثراتی اشاره دارد که بر زمان غلبه می‌کنند و همواره برای مخاطب معنادار باقی می‌مانند. آثار هنری و ادبی ابدی معمولاً با بیان احساسات عمیق، موضوعات انسانی یا زیبایی‌های طبیعی خلق می‌شوند و حتی نسل‌ها بعد از خلقشان همچنان الهام‌بخش و تاثیرگذارند. این صفت، اثر را از محدودیت‌های زمانی جدا کرده و آن را فراتر از تجربه‌ی روزمره قرار می‌دهد.
از منظر فلسفی، ابدی بودن نشان‌دهنده‌ی چیزی است که فراتر از تغییرات و گذر زمان است. انسان در مواجهه با پدیده‌های ابدی، احساس کوچکی در برابر عظمت و دوام آن‌ها پیدا می‌کند و تأمل در این ویژگی می‌تواند دیدگاه انسان را نسبت به زندگی و جهان گسترده‌تر و عمیق‌تر کند. ابدی بودن، نمادی از ثبات، پایایی و استمرار است که حتی در مواجهه با تغییرات و نابسامانی‌های موقت، ارزش و معنا را حفظ می‌کند.
واژه‌ی «ابدی» ابزاری قدرتمند برای بیان دوام، استمرار و ثبات فراتر از زمان است. چه در روابط انسانی، چه در هنر و چه در تجربه‌ی فردی، چیزی که ابدی توصیف می‌شود، حس جاودانگی، اهمیت و ثبات را منتقل می‌کند و انسان را به درک عمیق‌تر و نگاه بلندمدت‌تر به جهان و زندگی تشویق می‌کند.
ارجاع به لغت eternal
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «eternal» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eternal
لغات نزدیک eternal
- - etd
- - eteocles
- - eternal
- - eternal triangle
- - eternally