حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Mockery
ˈmɑːkəri
ˈmɒkəri
معنی mockery | جمله با mockery
noun
استهزا ، مسخره، زحمت بیهوده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He answered with a note of mockery in his voice.
با لحن تمسخرآمیز جواب داد.
The movie was an utter mockery.
آن فیلم کاملاً مسخره بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
That speedy trial was a mockery of justice.
با آن محاکمه‌ی سریع دستگاه دادگستری را مضحکه کردند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد mockery
-
noun joke, parodySynonyms:Antonyms:
Idioms
مسخره بودن یا بیهوده بودن چیزی را نشان دادن
سوال‌های رایج mockery
معنی mockery به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «mockery» در زبان فارسی به «تمسخر» یا «استهزا» ترجمه می‌شود.
این واژه به عملی اشاره دارد که در آن فرد یا گروهی مورد تمسخر قرار می‌گیرد یا با نیشخند و رفتار تحقیرآمیز به آنها پرداخته می‌شود. «Mockery» می‌تواند کلامی، رفتاری یا حتی بصری باشد و معمولاً با هدف کوچک‌نمایی، تحقیر یا سرگرمی منفی انجام می‌شود. این مفهوم در زندگی روزمره، ادبیات و هنر کاربرد دارد و تأثیر قابل توجهی بر روابط انسانی و احساسات افراد دارد.
در حوزه‌ی اجتماعی و روان‌شناسی، تمسخر یا mockery می‌تواند اثرات منفی بر اعتماد به نفس و روحیه فرد داشته باشد. فردی که مورد mockery قرار می‌گیرد، ممکن است احساس ناامنی، اضطراب یا خجالت کند و روابط اجتماعی‌اش تحت تأثیر قرار گیرد. از این رو، این رفتار در بسیاری از فرهنگ‌ها و جوامع ناپسند تلقی می‌شود و اهمیت دارد که افراد با آگاهی و احترام به دیگران رفتار کنند.
در ادبیات و هنر، mockery گاهی به عنوان ابزار انتقاد یا طنز استفاده می‌شود. نویسندگان و هنرمندان با استفاده از تمسخر، ضعف‌ها و تناقضات فردی یا اجتماعی را برجسته می‌کنند و پیام خود را به شکل غیرمستقیم منتقل می‌نمایند. این نوع استفاده از mockery می‌تواند آموزنده باشد و مخاطب را به تأمل وادارد، به شرطی که به حد افراط یا تحقیر نرود.
از منظر ارتباطات و روابط انسانی، درک تفاوت بین شوخی سالم و mockery ضروری است. شوخی می‌تواند باعث تقویت روابط و ایجاد صمیمیت شود، اما mockery معمولاً بار منفی دارد و می‌تواند فاصله و سوءتفاهم ایجاد کند. توانایی تشخیص و جلوگیری از تمسخر دیگران، بخشی از مهارت‌های اجتماعی و هوش هیجانی است که به ایجاد محیطی محترمانه و سالم کمک می‌کند.
«mockery» مفهومی است که قدرت کلام و رفتار در تأثیرگذاری بر دیگران را نشان می‌دهد. این واژه یادآور این است که چگونه رفتارها و سخنان می‌توانند مثبت یا منفی باشند و اهمیت دارد که افراد با دقت و آگاهی از قدرت اثرگذاری خود، روابط و تعاملات اجتماعی خود را شکل دهند. توجه به اثرات mockery نه تنها به حفاظت از دیگران کمک می‌کند، بلکه باعث ارتقای فرهنگ احترام و تعامل سالم در جامعه می‌شود.
ارجاع به لغت mockery
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «mockery» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/mockery
لغات نزدیک mockery
- - mock up
- - mock-heroic
- - mockery
- - mockingbird
- - mocktail