آخرین به‌روزرسانی:
Feast
fiːst
fiːst
گذشته‌ی ساده:
feastedشکل سوم:
feastedسوم‌شخص مفرد:
feastsوجه وصفی حال:
feastingشکل جمع:
feastsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
C1
مهمانی، سور، ضیافت، جشن، بزم
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته
The feast was so abundant that there was food left over for days.
جشن آن‌قدر پر از غذا بود که تا چند روز غذا باقی ماند.
She called it a feast fit for a king with all the exquisite dishes served.
با تمام غذاهای دل‌پسندی که سرو شده بود، او آن را ضیافتی شایسته‌ی پادشاه نامید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a feast of poetry and music
بزم شعر و موسیقی
noun
singular
لذت، خوشی، حظ، ضیافت، شادی‌آفرین، دل‌انگیز
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The museum’s art collection was a true feast for art lovers.
مجموعه‌ی هنری موزه، لذتی بصری برای دوستداران هنر بود.
The film was a true feast for the eyes with its breathtaking cinematography.
این فیلم با فیلم‌برداری خیره‌کننده‌اش واقعاً ضیافتی برای چشم‌ها بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a feast for the eyes
موجب تمتع دیدگان
noun
singular
گنجینه، سرشار، مجموعه
The festival offers a feast of music, art, and culture.
این جشنواره، گنجینه‌ای از موسیقی، هنر و فرهنگ را ارائه می‌دهد.
The book is a feast of wisdom and storytelling.
این کتاب مجموعه‌ای غنی از خِرد و داستان‌سرایی است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The exhibition was a feast of colors and creativity.
این نمایشگاه سرشار از رنگ و خلاقیت بود.
noun
countable
عید (دینی)
The feast of Eid al-Fitr marks the end of Ramadan.
عید فطر، پایان رمضان را نشان می‌دهد.
Families often prepare special dishes for the feast of Thanksgiving.
خانواده‌ها معمولاً برای عید شکرگزاری غذاهای ویژه‌ای تهیه می‌کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
the feast of Ramadan
عید ماه رمضان
the feast of Easter
عید پاک
verb - intransitive
جشن گرفتن، خوش‌گذرانی کردن (با خوردن غذای زیاد)
They feasted for seven days and nights.
آنان هفت روز و هفت شب جشن گرفتند.
We feasted until dawn.
تا سحر خوش‌گذرانی کردیم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Christmas is a period of feasting and thanksgiving.
کریسمس دوران جشن و شکرگزاری است.
مترادف و متضاد feast
-
noun banquet and celebrationSynonyms:dinner treat entertainment festival celebration festivity fete fiesta gala picnic spread barbecue blow carnival merrymaking refreshment regale repast big feed jollification wassail clambake carousal blowout
-
verb eat a great amount or very wellSynonyms:eat sumptuously dine indulge treat entertain regale stuff wine and dine banquet gorge overindulge stuff one’s face gormandizeAntonyms:fast abstain
Collocations
عید نوروز
عید مذهبی که تاریخ آن متغییر است
Idioms
after the feast comes the reckoning
کسی که خربزه می‌خورد، باید پای لرز آن هم بنشیند.
(انگلیس - عامیانه) مهمانی پرسرور، جشن مسرت‌بخش
چشم چرانی کردن، با تحسین نگاه کردن
(شخص یا رویداد) به‌هم‌زننده‌ی خوشی، عیش‌زدا
ارجاع به لغت feast
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «feast» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/feast
لغات نزدیک feast
- - feasible
- - feasible alternative
- - feast
- - feast day
- - feast one's eyes on