Pell-mell

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adverb
  قدیمی با عجله، شتاب‌زده، سراسیمه، با دستپاچگی
  • - She ran peg-mell to catch the bus.
  • - با عجله دوید تا به اتوبوس برسد.

  • - She searched peg-mell through her purse, trying to find her car keys.
  • - او با دستپاچگی در داخل کیفش در جست‌وجوی کلیدهای ماشینش بود.
• adverb
  قدیمی به‌طور درهم‌برهم، به‌طور آشفته، به‌طور قروقاتی، به‌طور نامنظم
  • - All the books that were heaped pell-mell around him.
  • - همه کتاب‌هایی که به‌طور قروقاتی دور او انباشته شده بود.

  • - The infantry retread pell-mell.
  • - پیاده‌نظام با بی‌نظمی عقب‌نشینی کرد.
• adjective
  قدیمی درهم‌و‌برهم، شلوغ‌پلوغ، قر‌وقاتی
  • - The box contained a pell-mell assortment of American novels.
  • - جعبه حاوی مجموعه‌ی درهم و برهمی از رمان‌های امریکایی بود.
• noun
  قدیمی درهم‌وبرهمی، بی‌نظمی، شلوغ‌پلوغی
  • - the pell-mell of life's casual happenings
  • - درهم‌وبرهمی رویدادهای الله بختی زندگی