پیشین، قبلی، سابق، اسبق، جلوتر، مقدم
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
during the previous year
طی سال پیش
my brother's previous house
خانهی قبلی برادرم
She has two children by a previous marriage.
او از ازدواج قبلیاش دو فرزند دارد.
her previous husband
شوهر سابق او
previous to her arrival
پیش از آمدن او
قبل از، پیش از
کلمهی «previous» در زبان فارسی به «قبلی» یا «سابق» ترجمه میشود.
واژهی «قبلی» به چیزی اشاره دارد که قبل از زمان یا رویداد فعلی رخ داده است یا وجود داشته است. این اصطلاح در زبان روزمره، متون آموزشی، علمی و حرفهای کاربرد فراوان دارد و به ترتیب زمانی یا توالی رویدادها اشاره میکند. استفاده از این واژه به ما امکان میدهد تا نسبت زمانی میان رخدادها یا تجربیات گذشته و حال را به روشنی بیان کنیم و درک بهتری از روندها و تحولات داشته باشیم.
در زندگی روزمره، «previous» برای اشاره به اتفاقات، تجربهها یا موقعیتهای گذشته کاربرد دارد. برای مثال، وقتی گفته میشود «در جلسهی قبلی تصمیم گرفته شد»، منظور این است که تصمیمی که اتخاذ شده مربوط به جلسهای است که قبل از جلسهی فعلی برگزار شده است. این کاربرد به افراد کمک میکند تا ارتباط میان وقایع گذشته و حال را درک کرده و از تکرار یا اشتباهات جلوگیری کنند.
در متون علمی و پژوهشی نیز «previous» اهمیت ویژهای دارد. پژوهشگران معمولاً در ابتدای مقالات خود به مطالعات یا نتایج قبلی اشاره میکنند تا زمینهی تحقیق خود را روشن کنند و نشان دهند که تحقیق جدید چگونه بر مطالعات پیشین بنا شده است. این کاربرد به ایجاد پیوستگی علمی و انتقال دانش کمک میکند و نشاندهندهی احترام به دستاوردهای گذشته در حوزهی مورد مطالعه است.
در آموزش و یادگیری، اشاره به مطالب یا درسهای «previous» به دانشآموزان کمک میکند تا پیشنیازهای لازم برای درک مطالب جدید را مرور کنند. این کار باعث میشود که دانشآموزان مفاهیم را بهتر درک کنند و پیوند میان دانش قبلی و جدید برقرار شود. به همین دلیل، معلمان و مدرسان اغلب از این واژه برای هدایت روند یادگیری استفاده میکنند.
«previous» یا «قبلی» مفهومی است که بر زمان و توالی رویدادها تأکید دارد و درک صحیح آن به ما کمک میکند تا ارتباط میان گذشته و حال را به وضوح تشخیص دهیم. این واژه ابزار مهمی برای تحلیل روندها، بررسی تجربیات گذشته و برنامهریزی دقیق برای آینده محسوب میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «previous» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/previous