حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Panic
ˈpænɪk
ˈpænɪk
گذشتهی ساده:
panickedشکل سوم:
panickedسومشخص مفرد:
panicsوجه وصفی حال:
panickingشکل جمع:
panicsمعنی panic | جمله با panic
noun
countable
uncountable
B2
ترس، وحشت، دهشت، هراس، دستپاچگی، دلهره (که بهصورت ناگهانی بروز مییابد)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی ۵۰۴ واژه
When the police ordered the car to stop, the driver got into a panic.
وقتی که پلیس دستور توقف اتومبیل را داد راننده دستپاچه شد.
Panic spread on the stock market.
ترس و نگرانی، بازار سهام را فرا گرفت.
نمونهجملههای بیشتر
to throw into a panic
وحشتزده کردن
verb - intransitive
verb - transitive
B2
وحشت کردن، هراسیدن، دستپاچه شدن، ترسیدن، سراسیمه شدن، مضطرب شدن (بهصورت ناگهانی)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Don't panic, your father is improving.
سراسیمه نشو! حال پدرت رو به بهبودی است.
The crowd panicked with the sound of explosion.
در اثر سر و صدای انفجار مردم وحشتزده شدند.
adjective
ناشی از ترس، وحشتزده، عجولانه، شتابزده
His decision to quit was clearly a panic reaction, not a rational one.
تصمیمش برای استعفا بیشک واکنشی برآمده از ترس بود، نه از روی منطق.
The army made a panic retreat after losing communication with command.
ارتش پساز قطع ارتباط با فرماندهی، عقبنشینیای شتابزده انجام داد.
نمونهجملههای بیشتر
a panic retreat
عقبنشینی عجولانه
panic selling
فروش عجولانه
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد panic
-
noun extreme frightSynonyms:Antonyms:
-
noun sudden drop in value in financial marketsSynonyms:
-
verb become, make afraid or distressedSynonyms:scare terrify alarm startle unnerve become hysterical lose it overreact go to pieces come apart freeze up lose nerve chicken out run scared shake in boots have a fit clutch stampede be terror-stricken push panic buttonAntonyms:be calm be content
Idioms
push (or press) the panic button
(امریکا - عامیانه) هول کردن، با دستپاچگی (و بدی) کاری را انجام دادن، وحشتزده شدن
سوالهای رایج panic
گذشتهی ساده panic چی میشه؟
گذشتهی ساده panic در زبان انگلیسی panicked است.
شکل سوم panic چی میشه؟
شکل سوم panic در زبان انگلیسی panicked است.
شکل جمع panic چی میشه؟
شکل جمع panic در زبان انگلیسی panics است.
وجه وصفی حال panic چی میشه؟
وجه وصفی حال panic در زبان انگلیسی panicking است.
سومشخص مفرد panic چی میشه؟
سومشخص مفرد panic در زبان انگلیسی panics است.
ارجاع به لغت panic
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «panic» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/panic
لغات نزدیک panic
- - panhellenic
- - panhellenism
- - panic
- - panic attack
- - panic-stricken
