امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Commute

    kəˈmjuːt kəˈmjuːt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      commuted

    • شکل سوم:

      commuted

    • سوم‌شخص مفرد:

      commutes

    • وجه وصفی حال:

      commuting

    • شکل جمع:

      commutes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive C1
    (بین خانه و محل‌کار، بین شهر و حومه آن) رفت‌وآمد کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - I commute to work every morning by train.
    - من هر روز صبح با قطار به سرکار می‌روم.
    - He usually commutes for over an hour each day.
    - او معمولاً هر روز بیش از یک ساعت در رفت‌وآمد است.
    - Ghodsi commuted to Karaj every day.
    - قدسی هر روز به کرج رفت‌وآمد می‌کرد.
    verb - intransitive
    جبران کردن، تاوان دادن
    - She hoped to commute for her past mistakes.
    - او امیدوار بود که اشتباهات گذشته‌ی خود را جبران کند.
    - To find peace, she needed to commute for her actions.
    - برای یافتن آرامش، او باید تاوان کارهایش را بدهد.
    verb - transitive
    حقوق (حکم، مجازات) سبک‌تر کردن، تخفیف دادن link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق

    مشاهده
    - The judge commuted the death sentence to life imprisonment.
    - قاضی حکم اعدام را به حبس ابد تخفیف داد.
    - The clemency board voted unanimously to commute the sentences of several inmates.
    - هیئت عفو به اتفاق آرا به سبک‌تر کردن مجازات چند زندانی رأی‌ داد.
    verb - transitive formal
    تبدیل کردن
    - The new technology can commute waste materials into usable energy.
    - فناوری جدید می‌تواند مواد زائد را به انرژی قابل استفاده تبدیل کند.
    - Scientists aim to commute carbon dioxide into oxygen during photosynthesis.
    - هدف دانشمندان تبدیل دی‌اکسید کربن به اکسیژن در طول فتوسنتز است.
    verb - transitive
    اقتصاد تغییر دادن روش پرداخت link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد

    مشاهده
    - He wanted to commute his monthly pension salary into a lump sum.
    - او می‌خواست حقوق ماهیانه‌ی بازنشستگی خود را به یک مبلغ یکجا تبدیل کند.
    - They chose to commute their vacation days into cash bonuses.
    - آن‌ها تصمیم گرفتند روزهای تعطیل خود را به پاداش نقدی تغییر دهند.
    noun countable informal
    (بین خانه و محل‌کار) رفت‌وآمد
    - She enjoys listening to podcasts during her commute.
    - او در طول رفت‌وآمدش از گوش دادن به پادکست لذت می‌برد.
    - The commute can be stressful in heavy traffic.
    - رفت‌وآمد در ترافیک سنگین می‌تواند استرس‌زا باشد.
    noun
    (در هر رفت‌‌وآمد) مسافت
    - The long commute can be exhausting for many workers.
    - مسافت طولانی رفت‌وآمد می‌تواند برای بسیاری از کارکنان خسته‌کننده باشد.
    - They decided to move closer to the office to reduce their commute.
    - آن‌ها تصمیم گرفتند برای کاهش مسافت رفت‌وآمد خود به جایی نزدیک‌تر به دفتر نقل‌مکان کنند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد commute

    1. verb travel to work
      Synonyms:
      drive go back and forth take the bus/subway/train
    1. verb reduce punishment
      Synonyms:
      alleviate curtail decrease mitigate modify remit shorten soften
      Antonyms:
      increase lengthen
    1. verb exchange, trade
      Synonyms:
      barter change convert interchange metamorphose substitute switch transfer transfigure transform translate transmogrify transmute transpose
      Antonyms:
      keep

    ارجاع به لغت commute

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «commute» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ بهمن ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/commute

    لغات نزدیک commute

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    cracker pants waiter safe neck jewelry condom raisin farm stop soup dance plant plane phone dress sea run school eye pet sun night ruby tapestry