حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Firing
ˈfaɪrɪŋ
ˈfaɪə.rɪŋ
شکل جمع:
firingsمعنی firing | جمله با firing
noun
countable
uncountable
B1
انگلیسی آمریکایی کسب‌وکار اخراج، برکناری، عزل
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کسب‌وکار
Discuss the ethical considerations surrounding the firing of employees for expressing views contrary to company policy, weighing individual rights against corporate interests.
ملاحظات اخلاقی پیرامون اخراج کارمندان به‌دلیل بیان دیدگاه‌های مخالف با سیاست شرکت را مورد بحث قرار دهید و حقوق فردی را در مقابل منافع شرکتی بسنجید.
The company announced the firing of several senior executives due to poor performance.
شرکت برکناری چندین مدیر ارشد را به‌دلیل عملکرد ضعیف اعلام کرد.
noun
countable
(انگلیسی هندی) عصبانیت، از کوره در رفتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The contentious debate surrounding the proposed urban development plan often led to participants reaching a state of firing, thereby hindering productive discourse.
بحث جنجالی پیرامون طرح توسعه‌ی شهری پیشنهادی اغلب منجر به رسیدن شرکت‌کنندگان به حالت عصبانیت می‌شد و به این ترتیب گفت‌وگوی سازنده را مختل می‌کرد.
His sudden firing over the spilled coffee was completely out of character.
عصبانیت ناگهانی او بر سر قهوه‌ی ریخته‌شده کاملاً غیرعادی بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
While effective communication often mitigates conflict, a sudden firing can escalate minor disagreements into significant disputes.
درحالی‌که ارتباط موثر اغلب درگیری را کاهش می‌دهد، از کوره در رفتن ناگهانی می‌تواند اختلافات جزئی را به نزاع‌های قابل توجهی تبدیل کند.
noun
countable
uncountable
B1
شلیک
The analysis of historical documents reveals that the rapid firing of early muskets significantly altered battlefield tactics.
تحلیل اسناد تاریخی نشان می‌دهد که شلیک سریع تفنگ‌های اولیه به‌طور قابل توجهی تاکتیک‌های میدان نبرد را تغییر داد.
The sudden firing from the distant hills caused immediate panic among the villagers.
شلیک ناگهانی از تپه‌های دور باعث وحشت فوری در میان روستاییان شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Understanding the precise timing and pattern of firing is crucial in forensic ballistics investigations.
درک زمان‌بندی و الگوی دقیق شلیک در تحقیقات بالستیک قانونی حیاتی است.
noun
countable
uncountable
B2
پخت (محصولات سرامیکی با اعمال حرارت)
The efficiency of the firing process significantly impacts the final strength and durability of ceramic building materials, a crucial factor in sustainable construction.
کارایی فرآیند پخت به‌طور قابل توجهی بر استحکام نهایی و دوام مصالح ساختمانی سرامیکی تأثیر می‌گذارد که یک عامل حیاتی در ساخت‌وساز پایدار است.
After the initial shaping, the pottery pieces are ready for their first firing in the kiln.
پس‌از شکل‌دهی اولیه، قطعات سفالی برای اولین پخت خود در کوره آماده هستند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The delicate porcelain vase required careful firing to achieve its translucent finish.
گلدان چینی ظریف برای رسیدن به پرداخت شفاف خود نیاز به پخت دقیق داشت.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد firing
-
verb to send through the air with a motion of the hand or arm
-
verb destroy by fireSynonyms:burning torching igniting lighting inflaming inciting heating blazing attacking exploding detonating baking glowing exciting animating inspiriting vitalizing quickening arousing inspiring illuminating launching kindling ax terminating dismissing discharging releasing dropping canning sacking booting cashiering bouncing driving displacing flinging shooting irritatingAntonyms:hiring
-
verb to launch with great forceSynonyms:
-
verb call forth (emotions, feelings, and responses)Synonyms:Antonyms:
-
verb to release or cause to release energy suddenly and violently, especially with a loud noiseSynonyms:
-
verb provide with fuelAntonyms:hiring
-
noun the act of setting something on fireSynonyms:
-
noun the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
-
verb to end the employment or service of; dismiss.Synonyms:dismissing
Collocations
در تیررس
سوال‌های رایج firing
گذشته‌ی ساده firing چی میشه؟
گذشته‌ی ساده firing در زبان انگلیسی fired است.
شکل سوم firing چی میشه؟
شکل سوم firing در زبان انگلیسی fired است.
شکل جمع firing چی میشه؟
شکل جمع firing در زبان انگلیسی firings است.
سوم‌شخص مفرد firing چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد firing در زبان انگلیسی fires است.
ارجاع به لغت firing
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «firing» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/firing
لغات نزدیک firing
- - firework
- - fireworshipper
- - firing
- - firing line
- - firing order