حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Gritty
ˈɡrɪti
ˈɡrɪti
معنی gritty | جمله با gritty
adjective
ریگ‌دار، شن‌دار، خاکی، شنی
Be careful; the floor is still gritty from the construction work.
مراقب باشید؛ کف زمین هنوز به‌دلیل کارهای ساختمانی خاکی است.
The beach towel felt gritty after being left on the sand all day.
حوله‌ی ساحلی پس‌از اینکه تمام روز روی شن‌ها گذاشته شده بود، شن‌دار به‌نظر می‌رسید.
adjective
احساس زبری، احساس ناخوشایند (در چشم و پوست انگار که خاک یا شن در آن است)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
After the sandstorm, my eyes felt incredibly gritty.
بعداز طوفان شن، چشمانم به‌شدت احساس زبری می‌کرد.
The polluted air made my throat feel gritty and scratchy.
هوای آلوده باعث شد گلویم احساس زبری و خراشیدگی کند.
adjective
واقع‌گرایانه، واقعی (با تمام حقایق خشن، ناخوشایند و تلخ چیزی)
The film offered a gritty look at urban poverty.
فیلم، نگاهی واقع‌گرایانه به فقر شهری ارائه داد.
The documentary presented a gritty account of the war.
این مستند روایتی واقعی از جنگ ارائه داد.
adjective
شجاع، جسور، بااراده، مصمم
Her gritty performance in the face of adversity inspired everyone.
عملکرد شجاعانه‌ی او در مواجهه با ناملایمات، الهام‌بخش همه بود.
The gritty detective never stopped searching for the truth.
کارآگاه مصمم هرگز از جستجوی حقیقت دست برنداشت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The athlete's gritty attitude propelled her to victory.
نگرش جسورانه‌ی ورزشکار او را به پیروزی رساند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد gritty
-
adjective containing gritSynonyms:
-
adjective granularSynonyms:
-
adjective braveSynonyms:
Collocations
خمیر سنباده
Idioms
to get down to the nitty gritty
مبانی و اصول را مورد ملاحظه قرار دادن
ارجاع به لغت gritty
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «gritty» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/gritty
لغات نزدیک gritty
- - grits
- - grittiness
- - gritty
- - gritty paste
- - grivet