حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Several
ˈsevrəl
ˈsevrəl
معنی several | جمله با several
adjective
pronoun
A2
چند، چندین، برخی از، جدا، مختلف، متعدد
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی متوسط
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
several new books
چندین کتاب نو
I phoned you several times.
چندین بار به تو تلفن زدم.
نمونهجملههای بیشتر
Her knowledge of three several languages was perfect.
سواد او در سه زبان متمایز کامل بود.
Their ownership is several and not joint.
مالکیت آنها مجزاست نه مشترک.
There were 70 men and only several women.
هفتاد مرد و فقط چند زن در آنجا بودند.
a stay of several months in England
اقامت چندماهه در انگلیس
We will ask the members for their several opinions.
نظریات متعدد اعضا را جویا خواهیم شد.
I liked those apples so I bought several.
از آن سیبها خوشم آمد؛ بنابراین چندتا خریدم.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد several
-
adjective assorted, variousSynonyms:different various many some diverse distinct numerous certain specific particular separate sundry disparate plural definite manifold individual respective proportionate considerable indefinite a lot a few quite a few not many only a few small number any few handful scant sparse scarce scanty hardly any scarcely any infrequent rare single personal diversAntonyms:
سوالهای رایج several
معنی several به فارسی چی میشه؟
کلمهی «several» در زبان فارسی به «چندین» یا «تعدادی» ترجمه میشود.
«Several» به تعداد نسبتا بیشتری از دو یا سه اشاره دارد، اما معمولاً عدد دقیق مشخص نیست و بیشتر برای بیان مفهوم «تعدادی» یا «چند تا» بهکار میرود. این واژه اغلب برای نشان دادن تنوع یا تعداد قابل توجهی از اشیاء، افراد یا اتفاقات بهکار میرود و نسبت به «a few» کمی بزرگتر و نسبت به «many» کمی کمتر است. بهطور کلی، «several» انعطاف و دقت مناسبی برای بیان حدود تعداد فراهم میکند بدون آنکه الزاماً به عدد مشخصی اشاره داشته باشد.
در مکالمات روزمره، «several» کاربرد وسیعی دارد و میتواند دربارهی افراد، اشیاء، تجربهها یا رویدادها به کار رود. برای مثال، وقتی گفته میشود «I visited several museums last summer»، منظور بازدید از چند موزهی مختلف است، بدون اینکه تعداد دقیق آنها مشخص باشد. این واژه به شنونده یا خواننده اجازه میدهد تصویر کلی از تنوع یا تعداد داشته باشد و همزمان از بیان اعداد دقیق اجتناب شود.
در متون نوشتاری رسمی و علمی، «several» معمولاً برای اشاره به نمونهها، دادهها یا موارد متعدد استفاده میشود. پژوهشگران ممکن است بگویند «Several studies have shown…» تا به چندین مطالعه یا تحقیق مختلف اشاره کنند که نتایج مشابه یا مرتبط داشتهاند. این کاربرد، بیانگر جمعبندی غیررقمی و منطقی از چندین منبع یا مورد است و خواننده را با دامنهی کلی اطلاعات آشنا میکند.
«Several» همچنین در نوشتار داستانی و ادبی برای ایجاد تصویر ذهنی از تنوع و تعدد استفاده میشود. نویسندگان ممکن است از آن برای توصیف چند شخصیت، مکان یا اتفاق بهره ببرند تا حس گستردگی و فراوانی را منتقل کنند بدون آنکه مخاطب را با جزئیات عددی سردرگم کنند. این ویژگی باعث میشود واژهای منعطف و مناسب برای سبکهای نوشتاری مختلف باشد.
«several» به ما کمک میکند تا تعداد یا تنوعی از اشیاء، افراد یا اتفاقات را به شکل نسبی و قابل فهم بیان کنیم. این واژه نشاندهندهی تعدد، تنوع و گستردگی است، اما با ظرافت و بدون الزام به ارائهی عدد دقیق. استفادهی هوشمندانه از «several» میتواند ارتباط شفافی میان گوینده و شنونده یا نویسنده و خواننده ایجاد کند و حس اندازهگیری شده و معقولی از تعداد را منتقل نماید.
ارجاع به لغت several
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «several» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/several
لغات نزدیک several
- - severability
- - severable
- - several
- - severally
- - severalty
