غیر احساسی، غیر احساساتی، بیاحساس، تودار، بیواکنش، بیهیجان، بیشور، بیتفاوت، بیروح
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Mostly she lay silent and unemotional, until one day she broke into uncontrollable weeping.
اکثراً ساکت و بیتفاوت دراز میکشید، تا اینکه یک روز، ناگهان گریههای غیرقابل کنترلی در چشمانش دیده شد.
John is normally an unemotional person.
جان معمولاً فردی غیر احساساتی و تودار است.
کلمهی «unemotional» در زبان فارسی به «بیاحساس» ترجمه میشود.
کسی که بیاحساس است، معمولاً واکنشهای احساسی شدیدی نسبت به رویدادها، رفتار دیگران یا شرایط محیطی از خود نشان نمیدهد. این ویژگی ممکن است به گونهای در ظاهر دیده شود که فرد سرد یا دور از هیجانهای معمول انسانی به نظر برسد، اما این به معنی فقدان کامل احساسات نیست، بلکه نشاندهندهی کنترل بالا یا تمایل به ابراز نکردن احساسات است. بیاحساسی گاهی میتواند به عنوان مکانیسمی برای محافظت از خود در برابر فشارهای روانی یا استرسهای اجتماعی عمل کند.
افراد بیاحساس معمولاً در موقعیتهای بحرانی توانایی حفظ آرامش و تمرکز بالایی دارند. این ویژگی میتواند در محیطهای کاری یا تصمیمگیریهای حساس مفید باشد، زیرا آنها کمتر تحت تأثیر هیجانات لحظهای قرار میگیرند و میتوانند تحلیل منطقی و دقیقتری ارائه دهند. با این حال، گاهی ممکن است اطرافیان این افراد را سرد یا بیارتباط با دیگران تصور کنند، زیرا ابراز احساسات آنها محدود است.
بیاحساسی همچنین میتواند در هنر، ادبیات و روانشناسی مورد مطالعه قرار گیرد. در روانشناسی، افراد بیاحساس ممکن است در مقیاسهای مختلف هیجان و همدلی نمرات پایینتری داشته باشند، اما این ویژگی لزوماً منفی نیست. برخی تحقیقات نشان میدهند که در شرایطی که کنترل هیجان ضروری است، بیاحساسی میتواند به فرد کمک کند تا تصمیمات عاقلانهتر و منطقیتر اتخاذ کند.
در ادبیات و روایتهای داستانی، شخصیتهای بیاحساس اغلب به عنوان کسانی معرفی میشوند که در ظاهر غیرقابل نفوذ به نظر میرسند. این شخصیتها میتوانند به عنوان کاتالیزور در داستان عمل کنند و واکنشهای دیگر شخصیتها را تحت تأثیر قرار دهند. همچنین، نشان دادن تحول احساسی یا بیداری احساسی چنین شخصیتهایی، اغلب نقطهی مهمی در داستانها و رمانها است.
در زندگی روزمره، بیاحساسی ممکن است با مهارت در کنترل استرس، مدیریت تعارض و حفظ خونسردی همراه باشد. با این حال، تعادل بین کنترل احساسات و توانایی همدلی و ارتباط عاطفی با دیگران اهمیت بالایی دارد. کسی که صرفاً بیاحساس باشد، ممکن است در ایجاد روابط عمیق و صمیمانه با چالش مواجه شود، زیرا بخشی از ارتباط انسانی بر اساس ابراز و دریافت احساسات شکل میگیرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «unemotional» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/unemotional