آیکن بنر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

کوییز فوتبالی
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۹ دی ۱۴۰۲

      Gruff

      ɡrʌf ɡrʌf

      صفت تفضیلی:

      gruffer

      صفت عالی:

      gruffest

      معنی gruff | جمله با gruff

      adjective

      (شخص یا رفتار یا صحبت یا شخصیت و غیره) خشن، زمخت، ناهنجار، بدخلق، ترش‌رو، تند، گستاخ، درشت

      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      The gruff teacher rarely smiled.

      معلم بدخلق به‌ندرت لبخند می‌زد.

      The teacher's gruff response silenced the noisy classroom.

      واکنش تند معلم کلاس شلوغ را ساکت کرد.

      adjective

      (صدا) خشن، گرفته، زمخت، خش‌دار، نخراشیده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در اینستاگرام

      The old man had a gruff voice that made it hard to understand him.

      پیرمرد صدای خش‌داری داشت که فهمیدن حرف‌هایش را سخت می‌کرد.

      a gruff bark

      پارسی خشن

      verb - transitive

      تندی کردن، درشتی کردن، بدخلقی کردن، تند صحبت کردن

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد gruff

      1. adjective bad-tempered, rude
        Synonyms:
        impolite rude ill-natured grumpy nasty uncivil discourteous surly crabby curt short sullen churlish blunt rough crude boorish abrupt brusque snappy sour crabbed crusty offhand ungracious unmannerly dour morose boisterous fierce snippy truculent saturnine bearish
        Antonyms:
        nice happy polite even-tempered
      1. adjective rasping in sound
        Synonyms:
        harsh rough hoarse husky grating throaty guttural croaky cracked croaking low
        Antonyms:
        pleasant sweet soft

      سوال‌های رایج gruff

      صفت تفضیلی gruff چی میشه؟

      صفت تفضیلی gruff در زبان انگلیسی gruffer است.

      صفت عالی gruff چی میشه؟

      صفت عالی gruff در زبان انگلیسی gruffest است.

      ارجاع به لغت gruff

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «gruff» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/gruff

      لغات نزدیک gruff

      • - grueling
      • - gruesome
      • - gruff
      • - gruff exterior
      • - gruff voice
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      unobtainable unexplored wilderness unexpected outcome undernourished undeniable tulsa tsunami loyalty himself hit home hit the jackpot hold onto homie honesty is the best policy honeybunch چوب مسگر متلک تمرهندی خودفروشی کردن در کونی کوزه یکتا یک ششم یخچال‌فریزر گوزن شمالی گنده گل‌فروش گرما گرانول
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.