آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ آبان ۱۴۰۴

    Recreation

    ˌrekriˈeɪʃn ˌriːkriˈeɪʃn ˌrekriˈeɪʃn ˌrekriˈeɪʃn ˌriːkriˈeɪʃn

    شکل جمع:

    recreations

    توضیحات:

    شکل نوشتاری دیگر این لغت در معنای دوم: re-creation

    معنی recreation | جمله با recreation

    noun countable uncountable B2

    تفریح، سرگرمی، بازی، استراحت، وسیله‌ی تفریح

    For recreation I go to movies.

    برای تفریح به سینما می‌روم.

    Her only recreation was chess.

    شطرنج یگانه سرگرمی او بود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    For me, writing is business as well as recreation.

    نوشتن برای من هم کسب است هم تفریح.

    noun countable uncountable

    بازآفرینی، بازسازی، خلق مجدد، احیا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    The museum's re-creation of a 19th-century town allowed visitors to experience life in that time period.

    بازآفرینی یک شهر قرن نوزدهمی توسط موزه به بازدیدکنندگان امکان داد تا زندگی در آن دوره‌ی زمانی را تجربه کنند.

    The movie's recreation of a famous historical event was praised for its attention to detail.

    بازآفرینی رویداد تاریخی مشهور در فیلم به دلیل توجه به جزئیات مورد ستایش قرار گرفت.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد recreation

    1. noun sports, games, special interests
      Synonyms:
      fun sport game play entertainment enjoyment amusement pastime hobby exercise relaxation distraction diversion vacation refreshment relief pleasure repose R and R leisure activity festivity hilarity mirth jollity laughs frolic picnic field day holiday ball playtime rollick dissipation divertissement avocation disport ease fun and games
      Antonyms:
      work labor profession

    سوال‌های رایج recreation

    شکل جمع recreation چی میشه؟

    شکل جمع recreation در زبان انگلیسی recreations است.

    معنی recreation به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «recreation» در زبان فارسی به «سرگرمی»، «تفریح» یا «اوقات فراغت» ترجمه می‌شود.

    این واژه به فعالیت‌هایی اشاره دارد که افراد در اوقات آزاد انجام می‌دهند تا ذهن و جسم خود را تجدید کنند، انرژی از دست رفته را بازیابی کنند و از استرس و فشارهای روزمره فاصله بگیرند. Recreation نقش مهمی در حفظ سلامت روانی، اجتماعی و جسمی انسان دارد و بخشی ضروری از زندگی متعادل محسوب می‌شود.

    در زندگی روزمره و اجتماعی، recreation شامل فعالیت‌هایی مانند ورزش، پیاده‌روی، گردش در طبیعت، مطالعه، بازی‌های گروهی یا هنری است. این فعالیت‌ها به افراد کمک می‌کنند از فشارهای کاری و دغدغه‌های زندگی روزمره فاصله بگیرند، خلاقیت خود را تقویت کنند و روابط اجتماعی خود را بهبود بخشند. انجام فعالیت‌های تفریحی به صورت منظم، باعث افزایش شادی، کاهش اضطراب و بهبود کیفیت زندگی می‌شود.

    در حوزه‌ی بهداشت و سلامت، recreation اهمیت ویژه‌ای دارد. تحقیقات نشان می‌دهد که افراد فعال در تفریحات سالم، سطح استرس پایین‌تر، سیستم ایمنی قوی‌تر و کیفیت خواب بهتری دارند. ورزش‌های تفریحی و فعالیت‌های جسمانی سبک، هم سلامت جسمی را حفظ می‌کنند و هم سلامت روانی را ارتقا می‌دهند. به این ترتیب، recreation یک ابزار مهم برای پیشگیری از بیماری‌ها و حفظ سلامتی است.

    از دیدگاه فرهنگی و اجتماعی، recreation می‌تواند به شکل‌های مختلفی در جوامع متفاوت نمود داشته باشد. فعالیت‌های تفریحی بسته به فرهنگ، سنت و امکانات هر جامعه متفاوت است، اما همگی هدف مشترکی دارند: ایجاد شادی، آرامش و ارتباط انسانی. جشنواره‌ها، بازی‌های محلی، هنرهای نمایشی و موسیقی از جمله نمونه‌های recreation هستند که هم جنبه تفریحی دارند و هم ارزش فرهنگی و اجتماعی ایجاد می‌کنند.

    در اقتصاد و گردشگری، recreation بخش مهمی از صنایع تفریحی و گردشگری را تشکیل می‌دهد. مکان‌هایی مانند پارک‌ها، باشگاه‌ها، مراکز بازی و تفریح، هتل‌ها و فضاهای طبیعی، خدمات recreation ارائه می‌دهند و به ایجاد فرصت‌های شغلی و توسعه اقتصادی کمک می‌کنند. این کاربرد نشان می‌دهد که recreation نه تنها به سلامت فردی، بلکه به رفاه اجتماعی و توسعه اقتصادی نیز مرتبط است.

    «recreation» واژه‌ای است که مفهوم تفریح، سرگرمی و تجدید انرژی ذهنی و جسمی را منتقل می‌کند. این واژه یادآور اهمیت اختصاص زمان به فعالیت‌های لذت‌بخش و سالم است تا تعادل بین کار، زندگی و سلامت فردی برقرار شود و زندگی پربارتر و باکیفیت‌تر شود.

    ارجاع به لغت recreation

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «recreation» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/recreation

    لغات نزدیک recreation

    • - recreant
    • - recreate
    • - recreation
    • - recreation room (or hall)
    • - recreational
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.