حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Sovereign
ˈsɑːvrən
ˈsɒvrɪn
شکل جمع:
sovereignsصفت تفضیلی:
more sovereignصفت عالی:
most sovereignتوضیحات:
این لغت به شکل sovran نیز نوشته می‌شود ولی شکل نوشتاری sovereign رایج است.
معنی sovereign | جمله با sovereign
noun
countable
پادشاه، شاه، ملکه، سلطان
For them the sovereign's word were like law.
در نظر آن‌ها حرف پادشاه مثل قانون بود.
The sovereign was revered by the people for their fair governance.
شاه به‌خاطر حکومت عادلانه‌اش مورد احترام مردم بود.
noun
countable
ساورین (سکه‌ی طلایی به ارزش یک پوند که بین سال‌های ۱۸۱۷ تا ۱۹۱۴ در بریتانیا استفاده می‌شد)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The collector proudly displayed his rare sovereign from the 19th century.
کلکسیونر با افتخار ساورین نادر خود را از قرن نوزدهم به نمایش گذاشت.
The sovereign was once a common currency in British transactions.
ساورین، زمانی ارز رایج در معاملات بریتانیا بود.
adjective
مطلق، مستقل، خودمختار، حاکم
He holds sovereign power in the country.
او در کشور قدرت مطلق دارد.
They fought for their rights as a sovereign people against foreign domination.
آن‌ها برای حقوق خود به‌عنوان ملتی مستقل، در برابر سلطه‌ی خارجی جنگیدند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a sovereign personality
شخصیت خودمختار
a sovereign state
کشور مستقل
sovereign equality
برابری مطلق
a sovereign right
حق مطلق
adjective
countable
عالی، بالاترین، بزرگ‌ترین، بلندمرتبه، برتر
The chef's culinary skills are sovereign, elevating every dish to a masterpiece.
مهارت‌های آشپزی سرآشپز عالی است و هر غذا را به اثر هنری تبدیل می‌کند.
The novel is a sovereign work of literature, praised by critics worldwide.
رمان، اثر برتر ادبی است که توسط منتقدان در سراسر جهان ستایش شده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The sovereign virtue of a good judge is brevity.
بزرگ‌ترین حسن یک قاضی خوب ایجاز است.
to promote the sovereign good of the community
برای پیشبرد مصالح عالی جامعه
adjective
اقتصاد دولتی، ملی (پول)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
The sovereign wealth fund of the country has seen remarkable growth this year.
ثروت ملی کشور در سال جاری رشد چشمگیری را تجربه کرده است.
Many nations rely on sovereign funds to stabilize their financial systems.
بسیاری از کشورها به سرمایه‌گذاری‌های دولتی برای تثبیت نظام‌های مالی خود وابسته‌اند.
formal
انگلیسی بریتانیایی قدیمی (sovereign remedy) درمان قطعی
Exercise is a sovereign remedy for stress and anxiety.
ورزش، درمان قطعی استرس و اضطراب است.
Art can be a sovereign remedy for emotional pain.
هنر می‌تواند درمان مطلق دردهای عاطفی باشد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد sovereign
-
adjective having political independenceSynonyms:Antonyms:
-
adjective dominant, effectiveSynonyms:chief principal ruling commanding leading prevailing predominant supreme absolute autonomous independent preponderant directing effectual efficacious ascendant overbearing monarchal monarchial regal royal reigning regnant imperial highest excellent majestic lofty guiding self-governed unlimited paramountAntonyms:
سوال‌های رایج sovereign
شکل جمع sovereign چی میشه؟
شکل جمع sovereign در زبان انگلیسی sovereigns است.
صفت تفضیلی sovereign چی میشه؟
صفت تفضیلی sovereign در زبان انگلیسی more sovereign است.
صفت عالی sovereign چی میشه؟
صفت عالی sovereign در زبان انگلیسی most sovereign است.
ارجاع به لغت sovereign
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «sovereign» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/sovereign
لغات نزدیک sovereign
- - souvenir sheet (or card)
- - souvlakia
- - sovereign
- - sovereign act
- - sovereign acts doctrine