Extension

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable uncountable B2
  توسعه، گسترش، بسط، افزایش، امتداد، ادامه
  • - The extension of the road will make travel easier for commuters.
  • - توسعه‌ی راه سفر را برای مسافران آسان‌تر می‌کند.

  • - extension of the patient's life
  • - افزایش طول عمر بیمار
• noun countable B2
  داخلی (خط تلفن)
  • - The extension in the bedroom was not working properly.
  • - تلفن داخلی اتاق‌خواب به‌درستی کار نمی‌کرد.

  • - Please dial the extension.
  • - لطفاً با تلفن داخلی تماس بگیرید.
• noun countable
  کامپیوتر پسوند (نام فایل)
  اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
  • - The extension of the document is .docx.
  • - پسوند این فایل docx. است.

  • - The software could not open the video file because the extension was incorrect.
  • - نرم‌افزار نتوانست این فایل ویدئویی را باز کند؛ زیرا پسوند نادرست بود.
• noun countable
  آرایش و پیرایش اکستنشن (یک تکه موی بلند که به موهای خود فرد اضافه می‌شود تا موها بلندتر شود)
  • - Some people choose to wear extensions.
  • - برخی افراد اکستنشن را انتخاب می‌کنند.

  • - The extension matched perfectly with her natural hair color.
  • - اکستنشن به‌طور کامل با رنگ موهای طبیعی او مطابقت داشت.
• noun countable
  انگلیسی بریتانیایی معماری قسمت الحاقی، ضمیمه (بخش جدیدی که به خانه یا ساختمان دیگری اضافه شده است)
  • - The extension of the house provided additional living space.
  • - قسمت الحاقی خانه فضای بیشتری برای زندگی فراهم کرد.

  • - The house's extension included a guest bedroom and bathroom.
  • - ضمیمه‌ی خانه مشتمل‌بر یک اتاق‌خواب مهمان و حمام بود.
• noun countable uncountable
  ورزش کشش
  • - The physical therapist suggested doing an extension.
  • - فیزیوتراپیست پیشنهاد کرد که کشش انجام شود.

  • - She felt a sharp pain in her hamstring while doing leg extensions at the gym.
  • - او حین انجام کشش پا در باشگاه، درد شدیدی را در همسترینگ خود احساس کرد.
• adjective
  انگلیسی آمریکایی فرادانشگاهی، آزاد (مربوط به دوره و کلاس و غیره که دانشگاه برای افرادی برگزار می‌کند که به دانشگاه وابستگی ندارند)
  • - She decided to enroll in the university's extension program to enhance her skills.
  • - تصمیم گرفت برای ارتقای مهارت‌های خود در برنامه‌ی فرادانشگاهی دانشگاه ثبت‌نام کند.

  • - Students participating in extension classes benefit from the expertise of university faculty.
  • - دانشجویان شرکت‌کننده در کلاس‌های آزاد از تخصص استادان دانشگاه بهره‌مند می‌شوند.
• noun countable
  کامپیوتر افزونه (برنامه‌ای که برای افزایش قابلیت‌ها یا داده‌های موجود در یک برنامه‌ی پایه‌ای‌تر استفاده می‌شود)
  • - The Fast Dictionary's extension to translate texts is now available for download.
  • - افزونه‌ی فست‌دیکشنری برای ترجمه‌ی متون اکنون برای دانلود در دسترس است.
• noun countable
  برق سیار (سیم و دوشاخه و غیره)
  • - The extension wire was tangled and difficult to unravel.
  • - سیم سیار گره خورده بود و به‌سختی باز می‌شد.

  • - We used an extension plug to connect the Christmas lights outside.
  • - از یک دوشاخه‌ی سیار برای اتصال چراغ‌های کریسمس بیرون استفاده کردیم.