جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Dawn

dɒːn dɔːn

گذشته‌ی ساده:

dawned

شکل سوم:

dawned

سوم‌شخص مفرد:

dawns

وجه وصفی حال:

dawning

شکل جمع:

dawns

معنی dawn | جمله با dawn

countable uncountable

فجر، سحر، سپیده‌دم، طلوع

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته

مشاهده

Aunt Turan gets up at dawn and says her Namaz (offers her prayers).

عمه توران سپیده‌دم بلند می‌شود و نمازش را می‌خواند.

At dawn, the sky turned a soft pink and orange.

در سحر، آسمان به رنگ صورتی و نارنجی ملایمی درآمد.

ادبی شروع، سرآغاز، طلوع

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

At the dawn of the 21st century, technology advanced rapidly.

در آغاز قرن بیست‌ویکم، فناوری به‌سرعت پیشرفت کرد.

We are witnessing the dawn of artificial intelligence.

ما شاهد طلوع هوش مصنوعی هستیم.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

the dawn of the space age

سرآغاز عصر فضا

This is the dawning of the Age of Aquarius.

این سرآغاز دوران دلو است.

آغاز شدن، شروع شدن (روز یا دوره‌ای از زمان)

When the day dawns, the sky grows light.

هنگامی که روز می‌شود (فرا می‌رسد) آسمان روشن می‌گردد.

It was dawning when they arrived.

هنگامی که آن‌ها وارد شدند، سپیده‌دم داشت فرا می‌رسید.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

the dawning hopes of world peace

امیدهای تابنده (طالع) صلح جهانی

انگلیسی بریتانیایی روشن شدن، آشکار شدن، به ذهن رسیدن، معلوم شدن، فهمیدن

Suddenly it dawned on me that he might be lying.

ناگهان شستم خبردار شد که ممکن است دروغ بگوید.

Gradually the truth began to dawn on him.

کم‌کم واقعیت برایش آشکار شد.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد dawn

noun beginning of day

Synonyms:

morning daybreak sunrise sunup daylight morn dawning light break of day early bright crack of dawn first light bright day peep wee hours cockcrow first blush aurora

Antonyms:

evening sunset sundown dusk eventide setting end

noun a beginning

Synonyms:

start beginning origin source rise inception onset commencement birth opening foundation genesis head advent emergence outset alpha dawning outstart unfolding

Antonyms:

end ending finish conclusion

verb start

Synonyms:

begin open develop emerge rise initiate originate unfold appear lighten show itself loom glimmer

Antonyms:

end finish set

Collocations

dawn chorus

(ادبی) آواز پگاهی پرندگان، سحرخوانی پرندگان

from dawn till dusk

از سپیده‌دم تا غروب، از صبح تا شب

dawn breaks

سپیده دمیدن، صبح شدن

سوال‌های رایج dawn

گذشته‌ی ساده dawn چی میشه؟

گذشته‌ی ساده dawn در زبان انگلیسی dawned است.

شکل سوم dawn چی میشه؟

شکل سوم dawn در زبان انگلیسی dawned است.

شکل جمع dawn چی میشه؟

شکل جمع dawn در زبان انگلیسی dawns است.

وجه وصفی حال dawn چی میشه؟

وجه وصفی حال dawn در زبان انگلیسی dawning است.

سوم‌شخص مفرد dawn چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد dawn در زبان انگلیسی dawns است.

ارجاع به لغت dawn

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «dawn» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/dawn

لغات نزدیک dawn

- dawdle
- dawg
- dawn
- dawn breaks
- dawn chorus

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!