معنی inspire به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

ɪnˈspaɪr ɪnˈspaɪə

آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

گذشته‌ی ساده:
inspired
شکل سوم:
inspired
سوم شخص مفرد:
inspires
وجه وصفی حال:
inspiring

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive B2
(شخص) الهام‌بخش ... بودن، منبع الهام ... بودن، (ترس، فکر و غیره) دمیدن، القا کردن
- - inspire something in somebody/ inspire somebody with somebody
- - (امید، اعتماد و غیره) در کسی پدید آوردن، در کسی به‌وجود آوردن، در روح کسی دمیدن، (فکر) به کسی الهام کردن
- - inspire somebody to do something
- - کسی را به کاری ترغیب کردن، کسی را به کاری برانگیختن، الهام‌بخش کسی در کاری بودن، شوق کاری را در کسی پدید آوردن
verb - transitive
(مذهب) وحی کردن
verb - transitive
(هوا و غیره) فرو بردن
verb - intransitive
دم فرو بردن، نفس کشیدن

پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد inspire

verb encourage, stimulate

Synonyms: affect, animate, arouse, be responsible for, carry, cause, commove, elate, embolden, endue, enkindle, enliven, exalt, excite, exhilarate, fire up, galvanize, get, give impetus, give one an idea, give rise to, hearten, imbue, impress, infect, inflame, influence, inform, infuse, inspirit, instill, invigorate, motivate, occasion, produce, provoke, quicken, reassure, set up, spark, spur, start off, stir, strike, sway, touch, trigger, urge, work up

Antonyms: discourage, dissuade

ارجاع به لغت inspire

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «inspire» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/inspire

لغات نزدیک inspire

پیشنهاد بهبود معانی

دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری