معنی interpret به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

-ˈtɜrː- ɪnˈtɜːprɪt

آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

گذشته‌ی ساده:
interpreted
شکل سوم:
interpreted
سوم‌شخص مفرد:
interprets
وجه وصفی حال:
interpreting

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive

تفسیر کردن، معنی کردن، فهم‌پذیر کردن، توضیح دادن، گزاره کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

- to interpret a poem

- شعری را تفسیر کردن

- to interpret a difficult text

- متن دشواری را گزاره کردن

verb - transitive

تعبیر کردن

- to interpret a dream

- خواب‌گزاری کردن

- How do you interpret his silence?

- سکوت او را چگونه تعبیر می‌کنی؟

- We interpreted his silence as a refusal.

- ما سکوت او را جواب منفی تعبیر کردیم.

verb - transitive

(نمایش، فیلم) (نقشی) را اجرا کردن، (نقشی) را اجرا کردن

verb - transitive

(موسیقی) اجرا کردن، رهبری کردن

verb - intransitive

ترجمه شفاهی کردن

- He spoke in Persian and I simultaneously interpreted what he said.

- او فارسی صحبت می‌کرد و من هم‌زمان سخنش را ترجمه می‌کردم.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد interpret

verb make sense of; define

Synonyms:

adapt annotate clarify comment commentate construe decipher decode delineate depict describe elucidate enact exemplify explain explicate expound gather gloss illustrate image improvise limn make of mimic paraphrase perform picture play portray read reenact render represent solve spell out take throw light on translate understand view

Antonyms:

misinterpret misunderstand

لغات هم‌خانواده interpret

noun
interpretation, interpreter

adjective
interpretative, interpretive

verb - transitive
interpret

ارجاع به لغت interpret

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «interpret» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ بهمن ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/interpret

لغات نزدیک interpret

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!