جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Rightful

ˈraɪtfl ˈraɪtfl

معنی rightful | جمله با rightful

ذی‌حق، محق، مشروع، حقیقی، دارای استحقاق

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

a rightful decision

تصمیم منصفانه

the rightful rank

مقام (یا رتبه‌ی) سزاوار

نمونه‌جمله‌های بیشتر

the rightful owner of this house

مالک قانونی این خانه

They entered the hall in the rightful order.

به ترتیب شایسته وارد تالار شدند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد rightful

adjective legitimate

Synonyms:

real true fair right valid legal honest proper lawful fitting suitable deserved merited official authorized appropriate applicable requisite ethical just moral legit fit apt befitting principled orthodox permitted virtuous bona fide on the level noble kosher right-minded on the up and up holding water condign canonical card-carrying moralistic twenty-four carat

Antonyms:

illegal incorrect wrongful illegitimate

لغات هم‌خانواده rightful

noun
right, rightness, righteousness

adjective
right, righteous, rightful

verb - transitive
right

adverb
right, rightly, rightfully, righteousness, righteously

سوال‌های رایج rightful

معنی rightful به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «rightful» در زبان فارسی به «حقّ‌دار، محق، مشروع یا قانونی» ترجمه می‌شود.

این واژه به چیزی یا کسی اشاره دارد که به دلیل قانون، انصاف، قرارداد یا اصول اخلاقی دارای حق یا جایگاه مشخصی است و دیگران نمی‌توانند آن را به‌طور ناعادلانه از او سلب کنند. «Rightful» معمولاً در زمینه‌های حقوقی، اجتماعی یا شخصی به کار می‌رود و بار معنایی تأکیدی بر عدالت و مشروعیت دارد.

در زمینه حقوقی، «rightful» می‌تواند به مالکیت قانونی اشاره داشته باشد. به عنوان مثال، مالک حقیقی یک ملک یا دارایی، کسی است که سند یا مدرک قانونی مالکیت آن را دارد و بنابراین مالک «rightful» محسوب می‌شود. استفاده از این واژه در قراردادها، دعاوی قانونی و اسناد رسمی اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا تأکید بر مشروعیت و رعایت حقوق مالکیت دارد و از بروز اختلافات احتمالی جلوگیری می‌کند.

در حوزه اجتماعی و اخلاقی، «rightful» به معنای حق و حقوقی است که از نظر انصاف و عدالت به فرد تعلق دارد. این کاربرد فراتر از قوانین رسمی است و به اصول اخلاقی و رعایت حقوق انسانی مرتبط می‌شود. برای مثال، کسی که سهمی از منابع، پاداش یا جایگاه اجتماعی را بر اساس تلاش، شایستگی یا معیارهای منصفانه به دست آورده باشد، مالک «rightful» آن محسوب می‌شود.

استفاده از واژهٔ «rightful» همچنین می‌تواند در زمینه‌های تاریخی یا فرهنگی به کار رود. به عنوان نمونه، اعضای یک خانواده یا نسل ممکن است میراث یا مقام خاصی را به عنوان «rightful» خود بدانند، به این معنا که این حق به دلیل سنت، تاریخ یا شایستگی به آنها تعلق دارد. این مفهوم به درک ارزش حقوق و احترام به اصول عدالت در طول زمان کمک می‌کند.

«rightful» نمایانگر مشروعیت، عدالت و احترام به حقوق است. این واژه نه تنها در متون حقوقی و رسمی، بلکه در زندگی روزمره نیز اهمیت دارد، زیرا تشخیص و رعایت حقوق مشروع افراد و گروه‌ها، پایه‌ای برای ایجاد تعاملات عادلانه و هماهنگ در جامعه است و نشان‌دهندهٔ احترام به قانون و اصول انسانی می‌باشد.

ارجاع به لغت rightful

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «rightful» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/rightful

لغات نزدیک rightful

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!