زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

Bustle

ˈbʌsl ˈbʌsl

گذشته‌ی ساده:

bustled

شکل سوم:

bustled

سوم‌شخص مفرد:

bustles

وجه وصفی حال:

bustling

شکل جمع:

bustles

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - intransitive

شلوغ شدن، به جنب‌وجوش افتادن، در تکاپو بودن، این‌ور و آن‌ور دویدن، های‌وهوی داشتن، تقلا داشتن، کشمکش داشتن

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته

مشاهده

Once again, the Tehran stock market was bustling.

بازار سهام تهران بار دیگر به جنب‌وجوش افتاد.

Servants were bustling in and out of the kitchen.

پیشخدمت‌ها در داخل و خارج از آشپزخانه در تکاپو بودند.

noun uncountable

تکاپو، جنب‌وجوش، های‌وهوی، جنبش، تقلا، کشمکش، شلوغی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

the hustle and bustle of the big city

شلوغی و جنب‌وجوش شهر بزرگ

the bustling manager of that company

مدیر پرتکاپوی آن شرکت

نمونه‌جمله‌های بیشتر

The bustle of the airport gave me a headache.

شلوغی فرودگاه سرم را به درد آورد.

noun countable

فنر دامن، فنر پشت دامن‌های دوره‌ی ویکتوریایی

The fashion of wearing a bustle declined in the early 20th century.

مد پوشیدن فنر دامن در اوایل قرن ۲۰ کاهش یافت.

The Victorian lady's dress was accentuated by a voluminous bustle.

لباس خانم ویکتوریایی با فنر دامن بزرگی برجسته شده بود.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد bustle

  1. noun quick and busy activity
    Synonyms:
    hurry stir fuss ado commotion uproar turmoil agitation excitement flurry haste hubbub to-do tumult clamor whirl rumpus furor pother hurly-burly whirlwind whirlpool do
    Antonyms:
    relaxation laziness
  1. verb move around quickly, busily
    Synonyms:
    hurry run rush hasten scurry scramble tear dash scuttle whisk flit flutter hustle stir fuss bestir whirl hum dust scamper

سوال‌های رایج bustle

گذشته‌ی ساده bustle چی میشه؟

گذشته‌ی ساده bustle در زبان انگلیسی bustled است.

شکل سوم bustle چی میشه؟

شکل سوم bustle در زبان انگلیسی bustled است.

شکل جمع bustle چی میشه؟

شکل جمع bustle در زبان انگلیسی bustles است.

وجه وصفی حال bustle چی میشه؟

وجه وصفی حال bustle در زبان انگلیسی bustling است.

سوم‌شخص مفرد bustle چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد bustle در زبان انگلیسی bustles است.

ارجاع به لغت bustle

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «bustle» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/bustle

لغات نزدیک bustle

پیشنهاد بهبود معانی