امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Hurry

    ˈhɜːri ˈhʌri
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      hurried

    • شکل سوم:

      hurried

    • سوم‌شخص مفرد:

      hurries

    • وجه وصفی حال:

      hurrying

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive adverb A2
    شتاب کردن، شتابیدن، عجله کردن، چاپیدن، به‌ ستوه آوردن، باشتاب انجام دادن، راندن، شتاب، عجله، دستپاچگی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - to be in a hurry
    - عجله داشتن
    - there is no hurry.
    - عجله‌ای نیست.
    - You hurried me so much that I burned the food!
    - آن‌قدر مرا هول کردی که خوراک را سوزاندم!
    - Don't hurry, we have plenty of time.
    - شتاب نکن خیلی وقت داریم.
    - Hurry up!
    - شتاب کن!
    - She took the baby and hurried to the doctor.
    - او بچه را برداشت و شتابان نزد دکتر رفت.
    - ... then he hurried to fight the forces that were advancing from the North.
    - ... سپس برای نبرد با قوایی که از سوی شمال پیش می‌آمدند، شتافت.
    - Poetry writing needs time; it should never be hurried.
    - شعرنویسی وقت می‌خواهد و هرگز نباید در (نوشتن) آن عجله به خرج داد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد hurry

    1. noun speed in action, motion
      Synonyms:
      speed haste quickness dispatch rush urgency swiftness drive expedition bustle push celerity promptitude scurry flurry dash speediness commotion expeditiousness precipitance precipitation precipitateness rustle
      Antonyms:
      slowness delay wait rest stall procrastination
    1. verb act, move speedily
      Synonyms:
      speed rush hurry up hasten dash run fly zip race move speedily accelerate speed up quicken push drive expedite urge spur goad bustle scurry whirl hustle rocket roll nip whiz fleet make haste make time shake a leg step on it step on gas get a move on be quick make tracks bestir lose no time dig in barrel smoke rip bullet go like lightning turn on steam breeze flit sally whish whisk jog burst make short work of scoot beeline
      Antonyms:
      delay slow wait rest dawdle stall dally procrastinate

    Phrasal verbs

    • hurry (somebody) up

      برشتاب (کسی) افزودن، تند کردن (کار کسی را)، شتابان کردن

    Collocations

    • in a hurry

      باعجله، باشتاب، به‌سرعت

    لغات هم‌خانواده hurry

    • noun
      hurry
    • verb - transitive
      hurry

    ارجاع به لغت hurry

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hurry» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/hurry

    لغات نزدیک hurry

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دوفتیله ای دوقطعه ساز دولتمرد با نفوذ دون روال دون شمردن کسی دون پندارانه دونویسه دوکپهای دوگنجایشی دو آسه ای دچار اعتصاب دچار جنون آتش افروزی دچار روان تکان کردن دچار ضلالت شدن دچار غفلت دچارصفرا دچار تورم دچار دلهره دچار روان شیدایی دژ روان کردن روحیه