Farm

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1
  مزرعه، کشتزار
  • - He owns a large farm.
  • - او صاحب مزرعه‌ی بزرگی است.

  • - a potato farm
  • - مزرعه‌ی سیب‌زمینی

  • - in one of the farms around the city
  • - در یکی از کشتزارهای اطراف شهر
• noun countable
  جانورشناسی پروردگاه، –داری (مکانی که در آن نوع خاصی از حیوانات به منظور فروش به تعداد زیاد نگهداری می‌شود)
  لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
  • - a fish farm
  • - پروردگاه ماهی

  • - The cattle farm had a large herd of Angus cattle.
  • - گله‌ی بزرگی از گاوهای آنگوس در گاوداری نگهداری می‌شدند.
• noun countable
  انگلیسی آمریکایی ورزش تیم رزرو (محل پرورش و آموزش بازیکنان جوان بیسبال)
  • - Scouts closely monitor the performance of players in the farm.
  • - استعدادیاب‌ها عملکرد بازیکنان در تیم رزرو را زیر نظر دارند.

  • - Many talented athletes come up through the farm.
  • - بسیاری از ورزشکاران بااستعداد از تیم رزرو بالا می‌آیند.
• verb - intransitive verb - transitive
  کشاورزی کردن، زراعت کردن، زیر کشت بردن، کشت کردن (زمین)
  • - He farms for a living.
  • - او برای امرار معاش کشاورزی می‌کند (کارش کشاورزی است).

  • - He farms all kinds of crops.
  • - او انواع غلات را کشت می‌کند.
• verb - intransitive verb - transitive
  دامداری کردن، پرورش دادن، پروردن (گوسفند و گاو و ماهی و غیره)
  • - The family decided to farm goats and chickens.
  • - خانواده تصمیم به پرورش بز و مرغ گرفتند.

  • - The couple decided to farm after retiring from their previous professions.
  • - این زوج پس از بازنشستگی از حرفه‌ی قبلی خود تصمیم به دامداری گرفتند.
• noun
  اقتصاد تفویض وصول مالیات، تفویض مالیات‌ستانی (به‌ویژه واگذاری عمل گردآوری مالیات به شخص ثالث در مقابل دریافت وجه ثابت)
  لغات تخصصی اقتصاد در انگلیسی
  • - The government decided to grant a farm to a private company
  • - حکومت تصمیم گرفت وصول مالیات‌ را به یک شرکت خصوصی واگذار کند.

  • - The financial institution won the bid for the farm.
  • - این مؤسسه‌ی مالی در مناقصه‌ی تفویض مالیات‌ستانی برنده شد.
• verb - transitive
  قدیمی اجاره دادن به
  • - Since he couldn't sew all the clothes which had been ordered, he farmed them out to smaller shops.
  • - چون توانایی دوختن همه‌ی لباس‌های سفارش‌شده را نداشت، دوخت آن‌ها را به دکان‌های کوچک‌تر اجاره داد.

  • - He inherited a farm from his grandfather and decided to farm it.
  • - مزرعه‌ای را از پدربزرگش به ارث برد و تصمیم گرفت آن را اجاره دهد.
• verb - transitive
  اقتصاد واگذار کردن وصول مالیات (به شخص ثالث در مقابل دریافت وجه ثابت)
  • - The government will farm the tax.
  • - حکومت وصول مالیات را واگذار خواهد کرد.

  • - In some countries, the government has the authority to farm income tax.
  • - در برخی کشورها، دولت اختیار واگذار کردن وصول مالیات بر درآمد را دارد.