وافر، فراوان، زیاد، سرشار، متعدد
Food was plentiful at the party.
در مهمانی غذا فراوان بود.
The forest was home to a plentiful variety of wildlife.
این جنگل محل زندگی انواع متعددی از حیوانات وحشی بود.
پرمحصول، پربار، حاصلخیز
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
plentiful land
زمین حاصلخیز
The farm had a plentiful harvest of fruits and vegetables.
مزرعه دارای برداشت پرباری از میوهها و سبزیجات بود.
a plentiful supply (of something)
مقدار فراوانی (از یک چیز)
کلمهی Plentiful در زبان فارسی به «فراوان» یا «بسیار» ترجمه میشود.
فراوانی یا وفور چیزی به معنای وجود مقدار زیاد و دسترسی آسان به آن است. وقتی چیزی فراوان توصیف میشود، معمولاً نشاندهندهی میزان کافی یا بیش از حد نیاز آن در یک زمان یا مکان خاص است. این واژه میتواند در زمینههای مختلف مورد استفاده قرار گیرد؛ از منابع طبیعی مانند آب، غذا یا انرژی گرفته تا مفاهیم انتزاعی مانند فرصتها، ایدهها و تجربیات انسانی.
وجود فراوانی در زندگی روزمره انسانها نقش حیاتی دارد. منابع فراوان غذایی و آب، امنیت غذایی و بهبود کیفیت زندگی را تضمین میکنند. همچنین، فراوانی فرصتها در محیط کار و تحصیل میتواند افراد را به پیشرفت و رشد شخصی و حرفهای تشویق کند. هنگامی که چیزی فراوان باشد، انسانها احساس رضایت، آرامش و کنترل بیشتری بر محیط پیرامون خود دارند.
از دیدگاه فرهنگی و اجتماعی، فراوانی به معنای قدرت و توانایی نیز تعبیر میشود. جوامعی که منابع و فرصتهای فراوان دارند، معمولاً توانایی بیشتری در ارتقای سطح زندگی شهروندان، ایجاد برنامههای رفاهی و حمایت از گروههای آسیبپذیر دارند. از سوی دیگر، فراوانی میتواند الهامبخش هنر و ادبیات نیز باشد؛ چرا که هنرمندان و نویسندگان اغلب از منابع و تجربیات فراوان برای خلق آثار خلاقانه و متنوع بهره میبرند.
در طبیعت، فراوانی معمولاً به چرخهها و تعادل زیستمحیطی مرتبط است. گیاهان، حیوانات و منابع طبیعی زمانی پایدار هستند که به اندازهی کافی وجود داشته باشند تا اکوسیستمها بتوانند به شکل سالم عمل کنند. کمبود یا نبود فراوانی در چنین سیستمهایی میتواند به بحرانهای محیطی و نابسامانی اکولوژیکی منجر شود، بنابراین وجود وفور منابع طبیعی اهمیت حیاتی دارد.
مفهوم فراوانی فراتر از کمیت فیزیکی است و با کیفیت زندگی، رفاه، خلاقیت و پایداری ارتباط دارد. فراوان بودن فرصتها، منابع و تجربیات به انسانها این امکان را میدهد که زندگی متنوع، معنادار و پرثمرتری داشته باشند و در نتیجه حس رضایت و امنیت بیشتری را تجربه کنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «plentiful» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/plentiful