آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Ripe

raɪp raɪp

صفت تفضیلی:

riper

صفت عالی:

ripest

معنی ripe | جمله با ripe

adjective B2

رسیده، چیدنی، آماده‌ی برداشت

This mango looks ripe and juicy.

این انبه، رسیده و آبدار به نظر می‌رسد.

Ripe tomatoes have a rich red color and a sweet taste.

گوجه‌فرنگی‌های رسیده، رنگ قرمز پررنگ و طعم شیرینی دارند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

a ripe apple

سیب رسیده

ripe lips

لب‌های پرطراوت

a ripe scholar

یک دانشمند باتجربه

ripe wisdom

عقل کامل

a ripe time of life

دوران کمال در زندگی

a girl who is ripe for marriage

دختری که آماده برای ازدواج است

a boil ripe for lancing

کورک آماده‌ی نیشتر زدن

The time was ripe for a revolution.

زمان برای انقلاب آماده بود.

The company is ripe for change.

شرکت مستعد دگرگونی است.

adjective

عمل‌آمده، جاافتاده، کهنه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

He prefers ripe cheese on his sandwiches.

او پنیر کهنه را در ساندویچ‌هایش ترجیح می‌دهد.

Ripe cheese often has a stronger smell than fresh cheese.

پنیر کهنه معمولاً بوی قوی‌تری نسبت به پنیر تازه دارد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

ripe wine

شراب جاافتاده

ripe cheese

پنیر عمل‌آمده

adjective

بدبو، تند، زننده، شدید، ناخوشایند، نامطبوع (بو)

The ripe smell made everyone cover their noses.

بوی بد باعث شد همه بینی‌هایشان را بگیرند.

His socks had a ripe odor after the long hike.

جوراب‌هایش بعداز پیاده‌روی طولانی بوی نامطبوعی داشتند.

adjective

قدیمی رکیک، زشت، بی‌ادبانه، زننده، ناپسند، نامناسب

The book contains some ripe expressions unsuitable for children.

آن کتاب شامل چند عبارت رکیک است که برای کودکان مناسب نیست.

She didn’t appreciate the ripe comments made about her appearance.

او از حرف‌های بی‌ادبانه‌ای که درباره‌ی ظاهرش زده شد، خوشش نیامد.

adjective

بالا، کهن‌سالی (سن)

He lived to the ripe age of ninety.

تا سن بالای نودسالگی زندگی کرد.

Reaching a ripe old age is a blessing.

رسیدن به سن کهن‌سالی پربرکت است.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد ripe

  1. adjective favorable, ideal

سوال‌های رایج ripe

صفت تفضیلی ripe چی میشه؟

صفت تفضیلی ripe در زبان انگلیسی riper است.

صفت عالی ripe چی میشه؟

صفت عالی ripe در زبان انگلیسی ripest است.

ارجاع به لغت ripe

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ripe» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ripe

لغات نزدیک ripe

پیشنهاد بهبود معانی