حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Accumulate
əˈkjuːmjəleɪt
əˈkjuːmjəleɪt
گذشتهی ساده:
accumulatedشکل سوم:
accumulatedسومشخص مفرد:
accumulatesوجه وصفی حال:
accumulatingمعنی accumulate | جمله با accumulate
verb - transitive
C2
انباشتن، جمع کردن، گردآوری کردن (بهتدریج)
Over the years, she accumulated a valuable collection of rare books.
درطول سالها، مجموعهای ارزشمند از کتابهای نایاب جمعآوری کرد.
They accumulated a large debt.
آنها قرض زیادی بالا آوردند.
نمونهجملههای بیشتر
to accumulate wealth
ثروت اندوختن
verb - intransitive
C2
جمع شدن، انباشته شدن، افزایش یافتن (بهتدریج)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Over time, small mistakes can accumulate and cause serious problems.
با گذشت زمان، اشتباهات کوچک میتوانند جمع شوند و مشکلات جدی ایجاد کنند.
Unpaid bills started to accumulate after he lost his job.
پساز اینکه شغلش را از دست داد، قبضهای پرداختنشده شروع به جمع شدن کردند.
نمونهجملههای بیشتر
Snow has accumulated.
برف انباشته شده است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد accumulate
-
verb gather or amass somethingSynonyms:gather collect assemble acquire gain add to increase heap pile store unite mass grow expand hoard pile up stockpile store up bring together draw together round up procure concentrate compile load up swell roll up incorporate amalgamate aggregate cache lump collocate agglomerate stack up clean up rack up make a bundle profit scare up make a killing
لغات همخانواده accumulate
سوالهای رایج accumulate
گذشتهی ساده accumulate چی میشه؟
گذشتهی ساده accumulate در زبان انگلیسی accumulated است.
شکل سوم accumulate چی میشه؟
شکل سوم accumulate در زبان انگلیسی accumulated است.
وجه وصفی حال accumulate چی میشه؟
وجه وصفی حال accumulate در زبان انگلیسی accumulating است.
سومشخص مفرد accumulate چی میشه؟
سومشخص مفرد accumulate در زبان انگلیسی accumulates است.
معنی accumulate به فارسی چی میشه؟
کلمهی «Accumulate» در زبان فارسی به «انباشتن» یا «جمع کردن» ترجمه میشود.
این واژه به فرآیند جمع شدن یا جمعآوری تدریجی چیزی در طول زمان اشاره دارد. مفهوم آن اغلب با رشد تدریجی و پیوسته همراه است، نه اتفاقات ناگهانی. از accumulate در زمینههای مختلفی مانند اقتصاد، آموزش، روانشناسی و علوم طبیعی استفاده میشود. این فعل میتواند به اشیاء فیزیکی مانند کتاب، پول یا زباله، و یا مفاهیم انتزاعی مانند تجربه، استرس یا اطلاعات اشاره داشته باشد.
در حوزهی مالی و اقتصادی، accumulate نقش مهمی ایفا میکند. افراد، شرکتها و دولتها بهصورت مستمر در تلاشاند داراییهای خود را افزایش دهند. ثروت، سرمایه یا سود انباشتهشده، نشانگر توانایی برنامهریزی و سرمایهگذاری بلندمدت است. حتی در بازار بورس، برخی استراتژیهای سرمایهگذاری به انباشت سهام در زمانهایی خاص برای بهرهبرداری از فرصتهای آینده متکی هستند. انباشت منظم و حسابشده، یکی از اصول بنیادی رشد مالی به شمار میرود.
در علوم زیستی و محیط زیست، accumulate معمولاً به تجمع تدریجی موادی مانند فلزات سنگین یا مواد شیمیایی در بدن موجودات زنده اشاره دارد. برای نمونه، زمانی که یک مادهی سمی در بدن ماهیها جمع میشود و سپس از طریق زنجیرهی غذایی به انسان منتقل میگردد، این روند بهعنوان bioaccumulation شناخته میشود. این نوع انباشت میتواند اثرات مخربی بر سلامت موجودات زنده و اکوسیستمها داشته باشد و اغلب در ارزیابیهای زیستمحیطی مورد بررسی قرار میگیرد.
در روانشناسی، accumulate به فرآیند تجمع تدریجی احساسات، تنشها یا افکار اشاره دارد. فردی که احساسات خود را سرکوب میکند یا شرایط سخت را نادیده میگیرد، ممکن است دچار انباشت عاطفی یا ذهنی شود که در بلندمدت به اضطراب، فرسودگی یا حتی بیماریهای روانتنی منجر گردد. شناخت این فرآیند میتواند در بهبود سلامت روان و پیشگیری از آسیبهای روانی نقش مهمی داشته باشد.
در مسیر یادگیری و رشد شخصی نیز accumulate مفهومی حیاتی است. دانش، مهارت و بینش فردی از طریق انباشت تدریجی اطلاعات، تمرین و تجربه شکل میگیرد. هیچ پیشرفت یا تخصصی یکشبه حاصل نمیشود؛ بلکه نیاز به تلاش مداوم، تکرار، و کسب تجربه دارد. انباشتن تجربه در طول زمان، پایهای برای تصمیمگیری آگاهانهتر، درک عمیقتر و عملکرد مؤثرتر در موقعیتهای گوناگون زندگی فراهم میآورد.
ارجاع به لغت accumulate
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «accumulate» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/accumulate
لغات نزدیک accumulate
- - accumbency
- - accumbent
- - accumulate
- - accumulate experience
- - accumulated error
