آیکن بنر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

کوییز فوتبالی
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۱ تیر ۱۴۰۵

      Decoy

      ˈdiːkɔɪ ˈdiːkɔɪ

      گذشته‌ی ساده:

      decoyed

      شکل سوم:

      decoyed

      سوم‌شخص مفرد:

      decoys

      وجه وصفی حال:

      decoying

      شکل جمع:

      decoys

      معنی decoy | جمله با decoy

      noun countable

      تله، دام، طعمه، فریب

      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      a police decoy to lure drug dealers

      تله‌ی پلیس برای به دام انداختن قاچاقچیان

      The policeman used a decoy to catch the thief.

      پلیس از یک طعمه برای به دام انداختن دزد استفاده کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      The con artist used a fake friend as a decoy.

      کلاهبردار از یک دوست جعلی به‌عنوان طعمه استفاده کرد.

      noun countable

      ماکت، گیرانداز، ملواح (وسیله‌ی جذب حیوانات برای شکار)

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در ایکس

      He placed a duck decoy on the pond to attract waterfowl.

      او یک ماکت اردک را روی حوضچه گذاشت تا پرندگان آبزی را جذب کند.

      Hunters set up a decoy spread before dawn to call in the geese.

      شکارچیان قبل‌از طلوع آفتاب ملواحی را نصب کردند تا غازها را جذب کنند.

      verb - transitive

      فریب دادن، گول زدن، فریفتن، به تله انداختن، به دام انداختن

      He was decoyed and lead into a police trap.

      او را گول زدند و به دام پلیس کشاندند.

      The con artist decoyed the elderly woman into giving him her bank card.

      کلاهبردار پیرزن را فریب داد تا کارت بانکی‌اش را به او بدهد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      They decoyed the guards away so the prisoners could escape.

      آن‌ها نگهبانان را فریفتند تا زندانیان بتوانند فرار کنند.

      noun countable uncountable

      شطرنج ورزش انحراف (وادار کردن مهره‌ی حریف برای رفتن به خانه‌ای نامطلوب)

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی شطرنج

      مشاهده

      He decoyed the rook away so he could checkmate the king.

      او رخ را با یک انحراف به خانه‌ای نامطلوب کشاند تا بتواند شاه را مات کند.

      The coach taught him to use decoys to break strong defenses.

      مربی به او آموخت چگونه با استفاده از انحراف‌ها، دفاع‌های قوی را بشکند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد decoy

      1. noun bait, trap
        Synonyms:
        lure attraction temptation trick deception enticement snare trickery bait catch inducement allurement pretense fake imitation blind facade front camouflage come-on ensnarement inveiglement drawing card plant shill stool pigeon stoolie nark beard booster blow off sitting duck stick chicane chicanery seducement
      1. verb bait, entrap
        Synonyms:
        trap lure entice tempt deceive mislead seduce bait ensnare allure inveigle con delude lead on wile fascinate toll entrap come on rope in steer tout shill egg one on suck in lead up garden path mousetrap ensorcell

      سوال‌های رایج decoy

      گذشته‌ی ساده decoy چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده decoy در زبان انگلیسی decoyed است.

      شکل سوم decoy چی میشه؟

      شکل سوم decoy در زبان انگلیسی decoyed است.

      شکل جمع decoy چی میشه؟

      شکل جمع decoy در زبان انگلیسی decoys است.

      وجه وصفی حال decoy چی میشه؟

      وجه وصفی حال decoy در زبان انگلیسی decoying است.

      سوم‌شخص مفرد decoy چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد decoy در زبان انگلیسی decoys است.

      ارجاع به لغت decoy

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «decoy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ تیر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/decoy

      لغات نزدیک decoy

      • - decouple
      • - decoupling
      • - decoy
      • - decrease
      • - decreasing
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      hoot human resources planning huxley ian icefall if need be ifs and buts ill nature ill-fated immensity immense asset importance in due course in line of duty in style چغاله‌بادام چوریزو حائز حراست‌نشده پارچه‌ی موج‌دار چه حیف حشره‌شناسی سپرزدارو حضور مطلق خمیر یوفکا دل‌نشین دورودراز عاقبت عجله گریختن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.