حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Sober
ˈsoʊbər
ˈsəʊbə
گذشتهی ساده:
soberedشکل سوم:
soberedوجه وصفی حال:
soberingصفت تفضیلی:
sobererصفت عالی:
soberestمعنی sober | جمله با sober
adjective
C2
هوشیار، هشیار، میانهرو در آشامیدن مشروب الکلی
amongst drinkers he is the only one who stays sober.
میان مشروبخوارها او یگانه کسی است که هشیار است.
Are you sober enough to drive?
به اندازهی کافی هوشیار هستی که رانندگی کنی؟
adjective
(از موادمخدر یا مشروبات الکلی) پاک، در ترک
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She was proud to see her friend staying sober for over a year.
او از دیدن دوستش که بیش از یک سال پاک مانده بود، مفتخر بود.
Being sober allowed him to focus on his goals and aspirations.
در ترک بودن به او اجازه داد تا روی اهداف و آرزوهایش تمرکز کند.
adjective
(مراسم) بدون الکل
The company's annual meeting was a sober event, emphasizing professionalism and focus.
جلسهی سالانهی شرکت یک رویداد بدون الکل بود که بر حرفهای بودن و توجه تاکید داشت.
I attended a sober party last night and enjoyed the conversation.
دیشب در یک مهمانی بدون الکل شرکت کردم و از گفتوگو کردن لذت بردم.
adjective
C2
متین، جدی، باوقار، موقر، وزین، آرام
a group of sober merchants
گروهی از بازرگان باوقار
Her sober demeanor and wise words earned her the respect of her colleagues.
رفتار متین و سخنان خردمندانهی او باعث احترام همکارانش شد.
adjective
C2
(رنگ و لباس و غیره) تیره، سنگین، ساده
mourners were all clothed in sober garments.
همهی عزاداران جامههای تیره پوشیده بودند.
His sober suit made him look serious and professional.
کتوشلوار سنگین او را جدی و حرفهای نشان میداد.
verb - intransitive
verb - transitive
هوشیار بودن، به هوش آوردن، از مستی درآوردن، سر عقل آوردن
defeat and the loss of his fortune sobered him down.
شکست و از دست دادن ثروت او را سر عقل آورده است.
After the chaotic night, he slowly sobered and began to reflect on his actions.
پساز آن شب پرهرجومرج، او کمکم سر عقل آمد و شروع به تأمل در اعمال خود کرد.
adjective
میانهرو، غیرافراطی، معتدل، اعتدالآمیز، ملایم
his style is at once vivid and sober.
سبک او سرزنده و درعین حال عاری از افراط است.
their sober wishes never became unreasonable.
خواستههای اعتدالآمیز آنان هرگز غیرمعقول نمیشد.
adjective
عاقل، خردمند، هوشمند، هوشیار، هشیار
if you are wise and sober, my heart ...
دلا گر خردمندی و هوشیار ...
After a night of partying, it was a relief to be in the company of sober-minded individuals.
بعداز یک شب مهمانی، بودن در جمع افراد هشیار باعث آرامش شد.
adjective
صریح، بیکموکاست، بیمبالغه، بدون اغراق
the sober truth
واقعیت بدون اغراق
The sober truth revealed itself in his clear blue eyes.
صداقت صریح خود را در چشمان آبی روشنش فاش کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد sober
-
adjective not partaking of alcoholSynonyms:abstaining abstinent temperate moderate restrained controlled clear-headed steady calm sedate serious dry on the wagon not drunk self-possessed abstemious continent nonindulgent ascetic cold sober took the pledgeAntonyms:
-
adjective calm, peaceful; dullSynonyms:quiet cool composed serene peaceful dull plain grave serious reserved restrained rational lucid levelheaded realistic reasonable sound practical collected sedate soft somber staid steady subdued unexcited imperturbable inhibited toned down unruffled dispassionate unimpassioned no-nonsense down-to-earth cold dark hard-boiled pacific constrained disciplined earnest severe abnegating abstaining eschewing forgoingAntonyms:
سوالهای رایج sober
گذشتهی ساده sober چی میشه؟
گذشتهی ساده sober در زبان انگلیسی sobered است.
شکل سوم sober چی میشه؟
شکل سوم sober در زبان انگلیسی sobered است.
وجه وصفی حال sober چی میشه؟
وجه وصفی حال sober در زبان انگلیسی sobering است.
صفت تفضیلی sober چی میشه؟
صفت تفضیلی sober در زبان انگلیسی soberer است.
صفت عالی sober چی میشه؟
صفت عالی sober در زبان انگلیسی soberest است.
ارجاع به لغت sober
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «sober» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sober
لغات نزدیک sober
- - sob story
- - sobeit
- - sober
- - sober-minded
- - sobersided
