فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Romantic
roʊ / / rə-
rəʊˈmæntɪk / / rə-
شکل جمع:
romanticsصفت تفضیلی:
more romanticصفت عالی:
most romanticمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
adjective
B1
رومانتیک، عاشق، عاشقانه، عاشق‌پیشه
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
They enjoyed a romantic dinner by the candlelight.
آن‌ها از شامی عاشقانه در زیر نور شمع لذت بردند.
He planned a romantic getaway for their anniversary.
او سفر رومانتیکی برای سالگردشان برنامه‌ریزی کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Some people become romantic between the ages of 16 and 25.
برخی از مردم در سنین 16 تا 25 عاشق‌پیشه می‌شوند.
a romantic youth
جوان عاشق‌پیشه‌ای
a romantic night
یک شب پرعشق و احساسات
the romantic love of that young artist
عشق شاعرانه‌ی آن هنرمند جوان
adjective
C2
تصوری، خیالی، واهی، غیرممکن، غریب
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His romantic idealism clashed with the pragmatic demands of the business world.
ایده‌آل‌گرایی واهی او با خواسته‌های عمل‌گرایانه دنیای تجارت در تضاد بود.
Their romantic expectations for the trip were dashed by the unexpected delays.
انتظارات خیالی آن‌ها برای سفر با تاخیرهای غیرمنتظره از بین رفت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a romantic scheme
یک طرح غیرعملی
noun
countable
خیالاتی، خیال‌پرست
As a romantic, he often overlooks the practical aspects of life.
او به‌عنوان فردی خیال‌پرست، اغلب از جنبه‌های عملی زندگی چشم‌پوشی می‌کند.
Don't be such a romantic; think about the real-world consequences.
انقدر خیالاتی نباش؛ در مورد پیامدهای دنیای واقعی فکر کن.
adjective
ادبیات رومانتیک (مربوط به رمانتیسم)
The Romantic era emphasized emotion and individualism.
عصر رمانتیک بر احساسات و فردگرایی تأکید داشت.
Many Romantic artists sought inspiration in nature.
بسیاری از هنرمندان رمانتیک از طبیعت الهام می‌گرفتند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Lord Byron was a romantic poet.
لرد بایرون یک شاعر رومانتیک بود.
English poetry during the Romantic period
شعر انگلیسی در دوران رومانتیک
noun
countable
ادبیات موسیقی رمانتیست (پیرو رمانتیسم)
The Romantics valued emotion and imagination above reason.
رمانتیک‌ها برای احساسات و تخیل ارزش بیشتری نسبت به عقل قائل بودند.
Many Romantics sought to express the intensity of human experience.
بسیاری از رمانتیک‌ها به‌دنبال بیان شدت تجربه انسانی بودند.
مترادف و متضاد romantic
-
adjective sentimental, idealisticSynonyms:loving tender passionate fond dreamy charming fantastic exciting nostalgic idyllic picturesque unrealistic impractical adventurous daring colorful glamorous enchanting amorous mushy whimsical visionary utopian fanciful fascinating poetic exotic chimerical corny sloppy soppy syrupy extravagant bathetic starry-eyed chivalrous quixotic fairy-tale lovey-dovey tear-jerking maudlin mysterious wildAntonyms:realistic pragmatic unromantic
-
adjective sentimental or lovingSynonyms:sentimental amorous bathetic gushy maudlin mawkish tender slushy sobby soft soppy ardent amatory gooey mushy schmaltzy sloppy soupy lovey-dovey drippy sappy tear-jerkingAntonyms:unromantic pragmatic realistic unsentimental
-
adjective referring to love and adventureSynonyms:quixotic idealistic visionary unrealistic fanciful dreamy impractical passionate poetic utopian adventurous daring amorous romanticized ardent cavalier idealized chimerical starry-eyed enchanting extravagant enticing sentimental wild exotic fantastic idyllic fictitious lyric glamorous gothic chivalrous imaginary imaginative courtly knightly melodramatic mushy picturesque romanesque unreal wild-eyed
-
adjective referring to the Romantic Movement; often capitalSynonyms:Rousseauistic byronic wordsworthian romanticistic Sturm und Drang (German) romanticist
-
noun an artist of the Romantic Movement or someone influenced by RomanticismSynonyms:classicism gest romanticist idyll romance romanticismAntonyms:classicist
لغات هم‌خانواده romantic
-
nounromance, romantic, romanticism
-
adjectiveromantic
-
verb - intransitiveromance
-
verb - transitiveromanticize
-
adverbromantically
ارجاع به لغت romantic
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «romantic» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/romantic
لغات نزدیک romantic
- - romansch or romansh
- - romantasy
- - romantic
- - romantic comedy
- - romantic movement