Key

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1
  کلید
  • - I don't have the key to this lock.
  • - کلید این قفل را ندارم.

  • - car key
  • - کلید اتومبیل، سویچ اتومبیل

  • - piano keys
  • - کلیدهای پیانو
• noun countable
  لحن
  • - low-key remarks
  • - اظهارات با لحن ملایم

  • - in a cheerful key
  • - با لحن شاد

  • - He spoke in a plaintive key.
  • - او با لحن شکوه‌آمیزی حرف می‌زد.
• adjective
  کلیدی، اصلی
  • - a key factor
  • - عامل کلیدی

  • - a key actor
  • - بازیگر اصلی

  • - He has a key role in this team.
  • - او در این تیم نقش کلیدی دارد.
• verb - transitive
  کلید بستن، کلید کردن
• verb - transitive
  (آلات موسیقی) کوک کردن
  • - to key the strings of a violin
  • - تارهای ویولن را کوک کردن
• verb - transitive
  وفق دادن، هماهنگ کردن، جور کردن
  • - His remarks were keyed to the situation.
  • - اظهارات او با وضعیت جور بود.
• verb - transitive
  نگران کردن، مضطرب کردن
  • - She was keyed up over the prospect of an operation.
  • - عمل جراحی در آینده او را نگران کرده بود.