امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Separated

    ˈsepəreɪtɪd ˈsepəreɪtɪd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • سوم‌شخص مفرد:

      separates

    • وجه وصفی حال:

      separating

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B2
    جداشده (زن و شوهر که هنوز به‌طور رسمی طلاق نگرفته‌اند)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - The separated couple decided to file for divorce after months of arguments.
    - زوج جداشده پس از ماه‌ها مشاجره تصمیم به طلاق گرفتند.
    - The separated couple has agreed to divide their assets fairly.
    - زوج جداشده توافق کرده‌اند که دارایی‌های خود را عادلانه تقسیم کنند.
    adjective
    جدازهم
    - The separated sections of the puzzle made it difficult to complete.
    - بخش‌های جدازهم پازل تکمیل آن را دشوار می‌کرد.
    - The separated ingredients were carefully combined in the recipe.
    - مواد جدازهم با دقت در دستور غذا ترکیب شدند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد separated

    1. adjective Separated at the joint
      Synonyms:
      disjointed set apart divided parted apart disconnected abstracted apportioned partitioned distinct disunited sundered disembodied cut in two cut apart distant disassociated removed distributed isolated scattered set asunder put-asunder divorced divergent marked severed far between in halves detached dislocated
      Antonyms:
      united together whole
    1. verb To terminate a relationship or an association by or as if by leaving one another
      Synonyms:
      parted
    1. verb Discontinue an association or relation; go different ways
      Synonyms:
      parted split divided severed divorced distributed disunited undone withdrawn winnowed unravelled uncoupled threshed disjoined stripped spaced sorted singled sifted broken sequestered segregated segmented seceded scattered removed ramified partitioned detached isolated insulated freed fragmented extricated excluded estranged eliminated diverged distinguished dissolved dissociated disjointed dissipated dissevered dissected dispersed dismembered dislodged dislocated disintegrated disengaged discriminated disconnected discharged disassociated demarcated decomposed culled cloven bifurcated alienated abstracted
    1. verb To release from military duty
      Synonyms:
      discharged demobilized
    1. verb Separate into parts or portions
      Synonyms:
      sorted classified grouped dissevered distributed pigeonholed classed assigned split categorized divided
      Antonyms:
      mixed united joined desegregated
    1. verb Force, take, or pull apart
      Synonyms:
      sequestered parted segregated secluded intervened isolated insulated divided disunited
      Antonyms:
      united mixed joined combined
    1. verb Treat differently on the basis of sex or race
      Synonyms:
      told distinguished discriminated known differentiated discerned
    1. verb Make a division or separation
      Synonyms:
      dissevered departed segmented divided sectioned partitioned parted
      Antonyms:
      merged married converged
    1. verb To set apart (one kind or type) from others
      Synonyms:
      winnowed sorted sifted
    1. verb Become separated into pieces or fragments
      Synonyms:
      broken broke
    1. verb Divide into two or more branches so as to form a fork
      Synonyms:
      forked ramified branched
    1. adjective Spaced apart
      Synonyms:
      spaced
    1. adjective No longer connected or joined
      Synonyms:
      detached

    لغات هم‌خانواده separated

    ارجاع به لغت separated

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «separated» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/separated

    لغات نزدیک separated

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return