امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Boom

    buːm buːm
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      boomed

    • شکل سوم:

      boomed

    • سوم‌شخص مفرد:

      booms

    • وجه وصفی حال:

      booming

    • شکل جمع:

      booms

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable
    غرش (صدای بلند و پرپژواک)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - A boom echoed through the empty warehouse.
    - غرش در انبار خالی طنین‌انداز شد.
    - The boom of fireworks lit up the dark sky.
    - غرش آتش‌بازی آسمان تاریک را روشن کرد.
    noun countable uncountable
    اقتصاد رونق، ترقی (ناگهانی) link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد

    مشاهده
    - The stock market experienced a sudden boom.
    - بورس رونق ناگهانی را تجربه کرد.
    - The tourism industry is expected to see a boom this summer.
    - انتظار می‌رود صنعت گردشگری در تابستان امسال شاهد رونق باشد.
    - Computer manufacturing is a boom industry.
    - کامپیوتر صنعت پر رونقی است.
    noun countable
    افزایش (فعالیت یا علاقه یا محبوبیت و غیره) (معمولاً به‌صورت مفرد می‌آید)
    - The new product launch caused a boom in sales.
    - عرضه‌ی محصول جدید باعث افزایش فروش شد.
    - The music festival experienced a boom in ticket sales this year.
    - امسال جشنواره‌ی موسیقی افزایش بلیت‌فروشی را تجربه کرد.
    noun countable
    تیرک (در بادبان)
    - The boom cracked under the pressure of the storm.
    - تیرک تحت فشار طوفان ترک خورد.
    - The sailor adjusted the boom.
    - ملوان تیرک را تنظیم کرد.
    noun countable
    سینما و تئاتر دسته، بوم (برای نگه‌داشتن میکروفون هنگام فیلم‌برداری)
    - a microphone boom
    - دسته‌ی میکروفون
    - The boom operator controlled the placement of the microphone during filming.
    - اپراتور بوم محل قرارگیری میکروفون را حین فیلم‌برداری کنترل می‌کرد.
    verb - intransitive verb - transitive
    غریدن (توپ و طوفان و دریا و غیره)، غریو برداشتن، فریاد زدن، نعره زدن (شخص)، طنین افکندن (ارگ و تفنگ و غیره)، زوزه کشیدن (باد)
    - The cannons boomed again.
    - توپ‌ها دوباره غریدند.
    - She boomed out to the employees.
    - بر سر کارمندان غریو برداشت.
    - The clock boomed the hour.
    - ساعت دیواری سر ساعت طنین افکند.
    verb - intransitive verb - transitive
    ترقی کردن، رونق گرفتن، رونق یافتن، رواج دادن، رونق دادن
    - After the war business boomed.
    - پس از جنگ، بازرگانی رونق گرفت.
    - The war boomed the aircraft industry.
    - جنگ موجب رونق صنعت هواپیمایی شد.
    noun
    سد ایمنی (در عرض رودخانه و غیره برای جلوگیری از نشت نفت)
    - The boom helped prevent the spread of the oil spill to nearby shores.
    - سد ایمنی به جلوگیری از گسترش نشت نفت به سواحل مجاور کمک کرد.
    - The boom was placed to protect the fragile ecosystem from the oil contamination.
    - سد ایمنی برای محافظت از اکوسیستم شکننده در برابر آلودگی نفتی قرار داده شد.
    noun countable
    آوند (افزاره‌ای چرخشی و محکم به شکل لوله‌ی تلسکوپ در هواپیمای سوخت‌رسان)
    - The engineering team reinforced the boom for added strength.
    - تیم مهندسی آوند را برای استحکام بیشتر تقویت کردند.
    - Isfahan was a boom town.
    - اصفهان شهر پررونقی بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد boom

    1. noun loud sound; crash
      Synonyms:
      bang barrage blare blast burst cannonade clap crack drumfire explosion reverberation roar rumble slam smash thunder wham
    1. noun prosperity
      Synonyms:
      advance boost development expansion gain growth improvement increase inflation jump prosperousness push rush spurt upsurge upswing upturn
      Antonyms:
      collapse failure loss
    1. verb crash; make loud sound
      Synonyms:
      bang blast burst clap crack drum explode resound reverberate roar roll rumble slam smash sound thunder wham
    1. verb prosper
      Synonyms:
      appreciate bloom develop enhance expand flourish flower gain grow increase intensify rise in value spurt strengthen succeed swell thrive
      Antonyms:
      collapse fail falter lose

    Collocations

    • boom and bust

      کامیابی و ناکامی، رونق و کسادی، رونق و ورشکستگی، موفقیت و شکست، رونق و رکود (وضعیتی که در آن یک اقتصاد یا کسب‌وکار به‌طور منظم دوره‌های افزایش فعالیت و موفقیت و پس از آن دوره‌های شکست را پشت سر می‌گذارد)

    Idioms

    • lower the boom

      (امریکا - عامیانه) با سرعت و قاطعیت عمل کردن (به ویژه در تنبیه یا انتقاد یا حمله کردن)

    ارجاع به لغت boom

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «boom» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/boom

    لغات نزدیک boom

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return