فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
    آخرین به‌روزرسانی:

    Eat

    iːt iːt

    گذشته‌ی ساده:

    ate

    شکل سوم:

    eaten

    سوم‌شخص مفرد:

    eats

    وجه وصفی حال:

    eating

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive A1

    خوردن، مصرف کردن

    Carnivores eat meat.

    گوشت‌خواران گوشت می‌خورند.

    I eat dinner at six.

    من ساعت شش شام می‌خورم.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    He ate himself sick.

    آن‌قدر خورد که مریض شد.

    What's eating Hassan?

    حسن چشه؟ (حسن چی‌اش می‌شود؟)

    verb - transitive

    تحلیل بردن، فرسایش دادن، از بین بردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    Acids eat into iron.

    اسیدها آهن را می‌خورند.

    The chemical ate holes in my table.

    ماده‌ی شیمیایی میز مرا سوراخ‌سوراخ کرد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Waves keep eating away the shore.

    امواج مدام ساحل را فرسایش می‌دهند.

    the inheritance that was eaten up by debt

    میراثی که بدهی آن را از بین برد

    Rust had eaten right through the fenders.

    زنگ کاملاً گل‌گیرها را خورده (و سوراخ کرده) بود.

    verb - intransitive

    غذا خوردن

    He eats fast.

    او تند (غذا) می‌خورد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد eat

    1. verb consume food
      Synonyms:
      consume swallow feed take in digest devour ingest dine lunch sup chow down have a meal partake of feast upon take food break bread munch bite snack nibble peck at graze bolt wolf gobble up polish off put away dispose of dispatch fall to nosh scarf scoff masticate chew have for take nourishment breakfast banquet gorge pig out cram gormandize make pig of oneself absorb ruminate pick have a bite attack pork out
    1. verb erode, wear away; use up
      Synonyms:
      wear away decay waste away dissolve disintegrate crumble exhaust drain rot corrode squander disappear vanish dissipate use up melt decompose run through spill bite nibble gnaw liquefy rust condense
      Antonyms:
      maintain preserve build

    Phrasal verbs

    eat away

    فرسوده کردن

    eat in

    در خانه خوراک خوردن (در برابر eat out)

    eat through

    (زنگ یا اسید و غیره) خوردن

    eat out

    بیرون غذا خوردن

    مؤاخذه‌ی شدید کردن، گوشمالی دادن

    eat up

    تا انتها خوردن

    مصرف کردن

    Idioms

    be eaten up with jealousy (or desire or curiosity)

    سخت دستخوش حسادت (یا میل یا کنجکاوی) شدن

    eat, drink, and be merry

    بخورید و بیاشامید و شاد باشید

    eat like a horse

    پرخوری کردن، مثل گاو غذا خوردن، اشتهای خوبی داشتن

    eat one's words

    حرف خود را پس گرفتن، گفته‌ی خود را انکار کردن

    eat to live, not live to eat

    برای زنده ماندن بخور؛ (ولی) برای خوردن زندگی نکن!

    Idioms بیشتر

    you can't have your cake and eat it too

    نمی‌تونی همه‌چیز رو با هم داشته باشی (نمی‌شه هم خدا رو بخوای، هم خرما رو)

    eat like a bird

    کم خوراک بودن

    eat high on the hog

    مثل اشراف‌زاده‌ها زندگی کردن، لای پر قو زندگی کردن

    eat humble pie

    شکر خوردن، به غلط کردن افتادن، پوزش خواستن، معذرت‌خواهی کردن، اشتباه خود را پذیرفتن، به اشتباه خود اعتراف کردن

    ارجاع به لغت eat

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «eat» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eat

    لغات نزدیک eat

    پیشنهاد بهبود معانی