آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳

      Taken

      ˈteɪkən ˈteɪkən

      مصدر:

      take

      گذشته‌ی ساده:

      took

      سوم‌شخص مفرد:

      takes

      وجه وصفی حال:

      taking

      صفت تفضیلی:

      more taken

      صفت عالی:

      most taken

      معنی taken | جمله با taken

      verb - intransitive verb - transitive

      قسمت سوم فعل Take

      بازنویسی با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · بازنویسی متن با حفظ معنا
      امتحان کن

      Your point is well taken.

      نکته‌ی شما به‌درستی دریافت شد.

      The paint has taken well to the canvas.

      رنگ به‌خوبی روی بوم کشیده شده است.

      adjective

      به‌دست‌آمده، گرفته‌شده، ماخوذ، تصرف‌شده، در نظر گرفته‌شده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫لحن متن شما را به رسمی، آکادمیک یا عامیانه تغییر می‌دهد

      The taken book was returned to the library.

      کتاب گرفته‌شده به کتابخانه برگردانده شد.

      The taken cookies were delicious.

      کلوچه‌های گرفته‌شده خوشمزه بودند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد taken

      1. adjective captured
        Synonyms:
        arrested seized caught off guard appropriated startled disconcerted interpreted
      1. adjective employed or rented
        Synonyms:
        occupied hired reserved held contracted for
      1. verb to cheat
        Synonyms:
        tricked defrauded swindled
      1. verb receive willingly something given or offered
        Synonyms:
        accepted welcomed admitted embraced
        Antonyms:
        rejected refused avoided dodged stopped discontinued
      1. verb head into a specified direction
        Synonyms:
        conducted attended made removed withdrawn
      1. verb assume, as of positions or roles
        Synonyms:
        assumed occupied accepted understood obtained secured attained captured seized adopted affirmed deduced inferred attempted tried shared supported endured tolerated suffered borne stood gripped grasped grabbed clutched clasped caught attracted affected charmed captivated fascinated transported conveyed carried accompanied contracted engaged absorbed filled needed required preferred chosen gone gotten derived extracted deducted detracted removed subtracted commandeered confiscated appropriated arrogated usurped preempted snatched nabbed stolen swiped pilfered embezzled defrauded cheated swindled bilked gypped plundered pocketed purloined kidnapped trapped snared netted grossed profited procured availed brooked stomached swallowed withstood rooted abode lumped sustained struck touched attacked belittled derogated germinated hauled apprehended
      1. verb to travel
        Synonyms:
        toured journeyed
      1. verb lay claim to; as of an idea
        Synonyms:
        claimed exercised exerted operated functioned worked run exacted gone
      1. verb take something or somebody with oneself somewhere
        Synonyms:
        brought carried transported conveyed conducted guided directed led borne fetched steered piloted
      1. verb to experience
        Synonyms:
        sensed observed bedded copulated coupled mated
      1. verb to enjoy
        Synonyms:
        relished
      1. verb take into one's possession
        Synonyms:
        cheated defrauded swindled victimized bilked gulled cozened diddled done gypped mulcted flimflammed chiselled rooked stung trimmed filched purloined misappropriated stuck
        Antonyms:
        given disclaimed
      1. verb interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression
        Synonyms:
        read interpreted construed perceived grasped apprehended studied learnt
        Antonyms:
        misunderstood misconceived
      1. verb have with oneself; have on one's person
        Synonyms:
        carried have acquired utilized assumed adopted packed seized appropriated usurped commandeered arrogated preempted
        Antonyms:
        rejected refused disallowed
      1. verb be stricken by an illness, fall victim to an illness
        Synonyms:
        caught developed gotten sickened contracted
      1. verb be capable of holding or containing
        Synonyms:
        contained held understood comprehended grasped followed seen read accepted regarded considered apprehended gotten caught conceived fathomed sensed dealt compassed kent savvied twigged
      1. verb to seek
        Synonyms:
        attracted drawn appealed enticed allured lured magnetized pulled
      1. verb require as useful, just, or proper
        Synonyms:
        needed required asked demanded involved occupied necessitated entailed postulated
      1. verb pick out, select, or choose from a number of alternatives
        Synonyms:
        chosen selected preferred deducted discounted subtracted rebated
        Antonyms:
        added
      1. verb to gain possession of, especially after a struggle or chase
        Synonyms:
        gotten caught captured secured bagged netted pocketed nailed appropriated
      1. verb serve oneself to, or consume regularly
        Synonyms:
        consumed ingested swallowed tolerated suffered borne submitted
      1. verb proceed along in a vehicle
        Synonyms:
        driven conveyed delivered boarded caught
        Antonyms:
        kept maintained held
      1. verb receive or obtain regularly
        Synonyms:
        gotten gained derived drawn procured subscribed
        Antonyms:
        refused rejected
      1. verb engage for service under a term of contract
        Synonyms:
        hired engaged rented leased chartered
      1. verb win; be successful
        Synonyms:
        prevailed triumphed beaten
        Antonyms:
        failed lost
      1. verb to captivate
        Synonyms:
        charmed delighted surprised overwhelmed caught hit
        Antonyms:
        disenchanted repulsed
      1. verb make use of or accept for some purpose
        Synonyms:
        accepted received reaped
        Antonyms:
        given received
      1. verb to record
        Synonyms:
        noted registered
      1. verb to acquire
        Synonyms:
        gotten gained attained secured captured won copped

      سوال‌های رایج taken

      گذشته‌ی ساده taken چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده taken در زبان انگلیسی took است.

      وجه وصفی حال taken چی میشه؟

      وجه وصفی حال taken در زبان انگلیسی taking است.

      سوم‌شخص مفرد taken چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد taken در زبان انگلیسی takes است.

      صفت تفضیلی taken چی میشه؟

      صفت تفضیلی taken در زبان انگلیسی more taken است.

      صفت عالی taken چی میشه؟

      صفت عالی taken در زبان انگلیسی most taken است.

      ارجاع به لغت taken

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «taken» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/taken

      لغات نزدیک taken

      • - takeaway
      • - takedown
      • - taken
      • - takeoff
      • - takeover
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      electro embryo ex euro at b bi broncho chromo d GEO IM inter intro is گرداگرد چاشت حیف جور توبه‌نامه رغبت رخش زادگاه نزاکت همدل آرزومندی افسوس پیرامون تفخیذ دمادم
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.